Trempulkawe

Trempulkawe

Trempulkawe

O céu ilumina o caminho
El cielo ilumina el camino
O Sol chegou antes de mim
El Sol llegó antes que yo
A barcaça está pronta
La barcaza está lista
não me lembro da dor
No recuerdo el dolor

Eu me perco nas novas cores
Me pierdo en los nuevos colores
A vida está sendo deixada para trás
La vida va quedando atrás
O mar se aproxima nas ondas
El mar se acerca en las olas
Ele rasteja a toda velocidade
Se arrastra a toda velocidad

O frio não parece próximo
El frío no se siente cerca
Eu devo chegar naquele lugar
Debo llegar a ese lugar
Onde posso acordar
Donde podré despertar
Onde posso respirar
Donde podré respirar

Não é hora de descansar
No es tiempo para descansar
Eu não perco a fé nem a vontade
No pierdo ni fe ni voluntad
Eu quero chegar ao fim
Quiero llegar al final
Devo começar de novo
Debo volver a empezar

Gigantes, almas ancestrais
Gigantes, almas ancestrales
Eles me dão sua sabedoria
Me entregan su sabiduría
Cruzando esses mares escuros
Cruzando estos oscuros mares

Gigantes, quatro Trempulkawe
Gigantes, cuatro Trempulkawe
Com sua energia eu irei embora
Con su energía ahuyentaré
As calamidades da minha alma
De mi alma las calamidades

eu conheço essa viagem
Sé que este viaje
Foi meu destino
Era mi destino
que os demônios
Que los demonios
Eles vão recuar
Retrocederán

Meu povo renascerá
Mi pueblo renacerá
Fortalecido
Fortalecido
Eu sei que amanhã
Se que mañana
Voltarei para minha casa
Volveré a mi hogar

Gigantes, almas ancestrais
Gigantes, almas ancestrales
Eles me dão sua sabedoria
Me entregan su sabiduría
Cruzando esses mares escuros
Cruzando estos oscuros mares

Gigantes, quatro Trempulkawe
Gigantes, cuatro Trempulkawe
Com sua energia eu irei embora
Con su energía ahuyentaré
As calamidades da minha alma
De mi alma las calamidades

Alma, venha
Alma, ¡ven
Vamos encontrar você!
A encontrarte!
Nguill Chenmaywe
Nguill Chenmaywe
Isso vai transformar você
Va a transformarte