Paradise

Paraíso

Paradise

Não tô ficando mais jovem, não há tempo a perder em conversaAin't getting younger, there's no time to waste in conversation
Reis e rainhas de uma geração bronzeada pelo solKings and queens of a Sun tan generation
Geralmente trabalhando duro e precisando de férias pagasGenerally working hard and needing a p-paid vacation
Dando a volta ao sol cem vezes e eles querem explicaçãoAround the Sun one hundred times and they want explanation
Pecadores ensolarados tentando não serem pegosSun-soaked sinners trying not to get caught
Qual é a utilidade de ser o que não sou?What's the use in being what I'm not?
Bom, deixa eu te contar uma coisa, quando você chega na minha idadeWell, let me tell you somethin', when you get to my age
Amor é tudo que você tem, então eu falo sério quando digo queLove is all you got, so I mean it when I say that

Honestamente, eu quero te dar cada pedacinhoHonestly, I wanna give you every little
De mim e se a maré voltarPart of me and if the tide comes back
E me levar junto, espero que você saibaAnd takes me with it, I hope you know
Não é amor se você não consegue deixar irIt's not love if you can't let go
E eu sei que eu, nunca vou te darAnd I know I, I'm never gonna give you
Só uma parte do meu amor eterno e risonhoOnly part of my ever-lovin' laughin'
Se as estrelas não se apagarem sobre a ilha do paraísoIf the stars don't fade over paradise island
Nunca vai morrer se a gente fizer ou morrer tentandoIt's never gonna die if we do or die tryin'

Quão fácil seria deixar o trabalho das nove às cinco pra trásHow easy would it be to put the nine-to-five behind
Uma realeza de castelo de areia e sete mares de céu brilhando?A sandcastle royalty and seven seas of heaven shinin'?
Você não acha que um mundo calmo é um pouco assustador pra mergulhar?Don't you find a calming, world a little scared to dive in?
Pode afundar, mas imagina se a gente acabar nadandoMight sink, but imagine if we end up swimmin'
Os pecadores ensolarados tentando não perder o contatoThe Sun-soaked sinners tryin' not to lose touch
Relaxa, volta, sem pressa, masRelax, rewind, no rush, but

Deixa eu te contar uma coisa, quando você chega na minha idadeLet me tell you somethin', when you get to my age
Amar é a única coisa que nunca vai mudar, ohLovin' is the only thing that's never gonna change, oh
Porque honestamente, eu quero te dar cada pedacinho'Cause honestly, I wanna give you every little
De mim e se a maré voltarPart of me and if the tide comes back
E me levar junto, espero que você saibaAnd takes me with it, I hope you know
Não é amor se você não consegue deixar irIt's not love if you can't let go

E eu sei que eu, nunca vou te darAnd I know I, I'm never gonna give you
Só uma parte do meu amor eterno e risonhoOnly part of my ever-lovin' laughin'
Se as estrelas não se apagarem sobre a ilha do paraísoIf the stars don't fade over paradise island
Nunca vai morrer se a gente fizer ou morrer tentandoIt's never gonna die if we do or die tryin'
Oh, oh-woah, oh, ohOh, oh-woah, oh, oh
Oh, woah-oh, oh, ohOh, woah-oh, oh, oh

Honestamente, eu quero te dar cada pedacinhoHonestly, I wanna give you every little
De mim e se a maré voltarPart of me and if the tide comes back
E me levar junto, espero que você saibaAnd takes me with it, I hope you know
Não é amor se você não consegue deixar irIt's not love if you can't let go
E eu sei que eu, nunca vou te darAnd I know I, I'm never gonna give you
Só uma parte do meu amor eterno e risonhoOnly part of my ever-lovin' laughin'
Se as estrelas não se apagarem sobre a ilha do paraísoIf the stars don't fade over paradise island
Nunca vai morrer se a gente fizer ou morrer tentandoIt's never gonna die if we do or die tryin