Augustin

Agostinho

Augustin

Por favor mãe sabeSnälla mamma, du vet
Nos encontraremos esta noiteVi ska träffas just I kväll
Ele não deveria ir sozinho então?Inte ska han väl ensam då gå?
Se ele tiver que esperarOm han får vänta
O segundo em seu amigoSekunden på sin vän
Ele imediatamente vai para casa e vemGår han genast hem och kommer
Nunca maisAldrig mer igen

Agostinho nunca esperaAugustin väntar aldrig
Em uma garota apaixonadaPå en flicka som är kär
Ele é jovem, ele é reiHan är ung, han är kung
Ele é um vizinho e popularHan är grann och populär
Segure meu chapéu!Håll min hatt!
Onde estão os sapatos?Var är skorna?
Coloque o broche na minha caixa!Hämta broschen I mitt skrin!
Em breve vou conhecer o Augustin!Snart så ska jag möta Augustin!

Querida mãe, não se senteKära mor, sitt ej uppe
E espera por favorOch vänta är du snäll
Em breve vou fazer 22 anosSnart så ska jag fylla 22
Não deveria ser tardeDet ska inte bli sent
Como foi a noite passadaSom det blev I förrgår kväll
Ah agora tenho que me apressarÅh, nu måste jag skynda mig på
eu corro rápidoSpringer jag fort
Devo ter tempo assimSka jag hinna så precis
Infelizmente, foi uma máscaraAj, där gick en maska
E agora, claroOch just nu naturligtvis

Agostinho nunca esperaAugustin väntar aldrig
Em uma garota apaixonadaPå en flicka som är kär
Ele é jovem, ele é reiHan är ung, han är kung
Ele é um vizinho e popularHan är grann och populär
Talvez ele devesse ter tempo agoraSka han nu kanske hinna
Fora e assobiar para Kristin?Bort och vissla hos Kristin?
Ou você está esperando por mim, Agostinho?Eller väntar du mig, Augustin?

Com surpresa e preocupaçãoMed förvåning och oro
Ele está na luz da luaHan står I månens sken
Que tipo de indiferença é essa?Vad är nu det här för nonchalans?
Ele nunca teve a intenção de enrolarAldrig har han tänkt krusa
Uma garota que esta atrasadaEn jänta som är sen
Não, então outra pessoa teve uma chanceNej, då fick väl nån annan en chans
Mas isso é vidaMen så är livet
Isso é o que você não entendeAtt det man inte får
Isso é exatamente o que você querJust är det som man vill ha
Se você me entendeu corretamenteOm ni mig rätt förstår

Agostinho, ele teve que esperarAugustin, han fick vänta
Até que ele mesmo se apaixonouTills han själv blev lika kär
Embora jovem, embora reiFastän ung, fastän kung
Apesar de simpático e popularFastän grann och populär
Sim, vale para quem ficaJa, så går det för den som blir
De repente masculinoFör plötsligt maskulin
E Agostinho nunca vai esquecerOch det glömmer aldrig Augustin
E Agostinho nunca vai esquecerOch det glömmer aldrig Augustin