Do It All Over Again

Faria Isso Tudo de Novo

Do It All Over Again

Tavez nos anos que estão por vir
Maybe in the years to come
Eu irei verdadeiramente entender
I'll truly understand
Embora eu tente aguentar firme
Though I try to hold on tight
Eu sinto que está escorrendo de minha mãos
I feel it's slipping through my hands
O tempo pode voar tão rápido, dizem
Time can fly so fast they say
Quando você está se divertindo
When you are having fun
Então por que parece que acabou
So why does it feel like it's over
Antes de começar?
Before it's begun

Hmmm
Hmmm

Agora eu não sei para onde eu vou daqui
Now I don't know where I will go from here
Pois sem você eu prefiro não ir a lugar algum
Cause without you I'd rather go nowhere
Você, você coloriu meus dias
You, you colour my days
Eu vou preservar essa memória para sempre
I'll treasure this memory always

Você trouxe luz para a escuridão
You brought light to the darkness
Você trouxe chuva para o deserto
You brought rain to the desert
Você penetrou em minha pele
You got under my skin
Agora eu estou acreditando em mim mesma novamente
Now I'm believing in myself again
Você mudou minha direção
You have changed my direction
Tanto amor e afeição
So much love and affection
E eu vou te manter seguro
And I will keep you safe
Bem lá no fundo
So deep within
E me dada a escolha eu sei que eu
And given the choice I know I would
Faria isso tudo de novo
Do it all over again

Quem sabe o que o futuro guarda?
Who knows what the future holds
Está escrito nas estrelas
It's written in the stars
Então deixá-lo partir é como você sabe que algo é realmente seu
Letting go is how you know if something's really yours
Eu sei que existe uma estrada à frente
I know there's a road ahead
A jornada vai continuar
The journey will go on
Mas se deixar algo partir é tão certo por que parece tão errado?
But if letting go is so right why does it feel so wrong
Yeah
Yeah

Agora eu não sei onde termino e você começa
Now I don't know where I end and you begin
Já é bem dificil expirar e inspirar
It's hard enough breathing out and breathing in
Você, você coloriu os meus dias
You, you colour my days
Eu vou preservar essa memória pra sempre
I'll treasure this memory always

Você trouxe luz para a escuridão
You brought light to the darkness
Você trouxe chuva para o deserto
You brought rain to the desert
Você penetrou em minha pele
You got under my skin
Agora eu estou acreditando em mim mesma novamente
Now I'm believing in myself again
Você mudou minha direção
You have changed my direction
Tanto amor e afeição
So much love and affection
E eu vou te manter seguro
And I will keep you safe
Bem lá no fundo
So deep within
E me dada a escolha eu sei que eu
And given the choice I know I would
Faria isso tudo de novo
Do it all over again

Ooh faria isso tudo de novo
Ooh do it all over again
Yeah
Yeah

Agora eu não sei onde termino e você começa
Now I don't know where I end and you begin
Já é bem dificil expirar e inspirar
It's hard enough breathing out and breathing in
Você, você coloriu os meus dias
You, you colour my days
Eu vou preservar isto, eu vou preservar isto
I'll treasure this, I'll treasure this
E eu faria isso tudo de novo
And I'd do it all over again

Yeah yeah, faria isso tudo de novo
Yeah, Yeah, Do it all over again

Você mudou minha direção
You have changed my direction
Tanto amor e afeição
So much love and affection
E eu vou te manter seguro
And I will keep you safe
Bem lá no fundo
So deep within
E me dada a escolha eu sei que eu
And given the choice I know I would
Faria isso tudo de novo
Do it all over again

Você, ooh
You, ooh

Você, tanto amor
You, too much love
Faria isso tudo de novo
Do it all over again
Ooooh
Ooooh
Eu faria isso tudo de novo
I would do it all over again
Yeah yeah, oh
Yeah, Yeah, Oh