Weight of the World

Peso do Mundo

Weight of the World

Quando foi que comecei a sentir o peso do mundo?
When did I start feeling the weight of the world
Quando foi que o mundo ficou tão frio?
When did the world get so cold
Porque eu tenho que quebrar seu coração?
Why did I have to break your heart

Oooh
Oooh

De repente minhas palavras são difíceis
Suddenly my words are harder
De repente minhas noites são escuras
Suddenly my nights are darker
De repente a situação não é tão fácil
Suddenly the situation is not so easy
De repente a minha mente está fazendo
Suddenly my mind is making
Decisões que eu não quero tomar
Decisions I don't wanna be taking
E eu não sei que caminho tomar
And I don't know which way to go

Eu não quero que o peso do mundo
I don't want the weight of the world
Caia sobre mim
To fall on me

Não, não
No, no

Eu vou acordar amanhã um homem melhor
I'm gonna wake up tomorrow a better man
Eu vou trabalhar nas coisas que eu não entendo?
I'm gonna work out the things I don't understand
Eu cometi alguns erros
I've made some mistakes
Eu fui um tolo
I've been a fool
Mas quando o sol se pôr vou compensar você
But when the sun goes down I'm gonna make it up to you
Isso é o que eu vou fazer
It's what I'm gonna do

De repente o céu está mais brilhante
Suddenly the skies are brighter
De repente os dias são mais claros
Suddenly the days are lighter
De repente as complicações estão sumindo
Suddenly the complications are blowing over
De repente meus olhos estão vendo
Suddenly my eyes are seeing
Que talvez com um pouco de esperança
That maybe with a little believing
Nós saberemos que caminho tomar
We will know the way to go

De repente o céu está mais brilhante
Suddenly the skies are brighter
De repente os dias são mais claros
Suddenly the days are lighter
De repente as complicações estão sumindo
Suddenly the complications are blowing over
De repente meus olhos estão vendo
Suddenly my eyes are seeing
Que talvez com um pouco de esperança
That maybe with a little believing
Nós saberemos que caminho tomar
We will know the way to go

Eu não quero que o peso do mundo
I don't want the weight of the world
Não, eu não quero que o peso do mundo
No I don't want the weight of the world

Caia sobre você
To fall on you
Caia sobre você
To fall on you
Caia sobre você
To fall on you