MegaMix

MegaMix

MegaMix

Danny:Danny:
Agora eu sei pra onde ir,Now I know where to go,
Não tô seguindo a multidãoI'm not following the crowd
Mas tem tantas caras me encarando.But there's so many faces staring at me.

Lauren & Danny:Lauren & Danny:
Não vou na onda,I'm not going with the flow,
Preciso acenar um adeus e dizer olá,I gotta wave goodbye and say hello,
Para circunstâncias desconhecidas!To unfamiliar circumstances!

Jez:Jez:
Oh oh oh,Oh oh oh,
Vou começar a acreditar em mim mesmo.I'm gonna start believin' in myself.
Depende de mim e mais ninguém.It's up to me and no-one else.
Tô sentindo!I'm feelin'!

All: Isso pode serAll: This could be
BB: O começo de algoBB: The start of something
All: Eu posso sentirAll: I can feel
BB: Meu coração tá pulandoBB: My heart is jumping
All: Quero andarAll: Want to walk
BB: Mas não consigo parar de correrBB: But can't stop running
All: Não consigo parar de correr!All: I can't stop running!

All: Bom estarAll: Good to be
Lola: Fazendo parte de algoLola: A part of something
All: Era uma vez umAll: Once upon a
Lola: Tempo que não era nadaLola: Time was nothing
All: Isso pode serAll: This could be
Lola: O começo de algoLola: The start of something
All: Isso pode ser o começo de algo bom!All: This could be the start of something good!

Jez:Jez:
Quero viver como se cada dia fosse o último, o último dia da minha vidaI wanna live like every day is the last day, the last day of my life
Quero sentir como se estivesse em uma beirada e amando a mim mesmoI wanna feel like I'm out on a ledge and lovin' myself
Quero aprender a voar, quero estar na beirada do mundoI wanna learn to fly, I wanna stand on the edge of the world
Me jogar e ficar feliz em cair, éThrow myself off and be happy to fall, yeah

Jez: Por quê?Jez: Why?
Girls: Por quê?Girls: Why?
Jez: Por quê?Jez: Why?
Girls: Por quê?Girls: Why?
Jez: Por quê?Jez: Why?
Girls: Por quê?Girls: Why?
Jez: Você nem tenta?Jez: Don't you even try?
Girls: TentaGirls: Try
Jez: TentaJez: Try
Girls: TentaGirls: Try
All: Abrir os olhos!All: To open up your eyes!

Acorda! Acorda! Viva sua vidaWake Up! Wake Up! Live your life
Acorda! Acorda! Vai ficar tudo bemWake Up! Wake Up! It'll be all right
Quando você sentir e souberWhen you feel it and you know it
Querer gritar, querer mostrarWanna shout it, wanna show it
Acorda! Acorda.Wake Up! Wake Up.

Jez:Jez:
Acorda...Wake up...

All:All:
(Por quê!)(Why! )

Danny:Danny:
Tem um vazio onde você costumava cair?Is there a gap where you used to fall?
É como se eu nem te conhecesse maisIt's like I don't even know you at all
Apesar de tudo que passamos, você se foiDespite everything we've been through you've departed

All: Eu... !All: I... !
Danny: Sinto que algo tá quebradoDanny: Feel like something's broken
All: Você tá cego... !All: You're blind... !
Danny: Cego pelas luzesDanny: Blinded by the lights
All: É horaAll: It's time
Danny: Hora hora hora, da intervençãoDanny: Time time time, for the intervention
Tem uma pessoa desaparecidaThere's a missing person

All:All:
Você costumava gostar de vermelho e agora gosta de azulYou used to like red and now you like blue
Você costumava vir até nós, agora faz a gente vir até vocêYou used to come to us, now you make us come to you
Dá uma olhada no espelhoTake a look in to the mirror
Você reconhece o cara que tá te olhando de volta?Do you recognize the guy who's looking back at you?

Lauren:Lauren:
É a mesma conversa de sempreIt's the same old line and the same old chat
Você não pode fazer isso, não pode fazer aquiloYou can't do this, you can't do that
Não quero ouvir mais issoI don't wanna hear it anymore

Eu vejo esse olhar nos seus olhosI see that look that's in your eye
Você julga pela capa, não pelo que tá dentroYou judge by the cover not what's inside
Não quero ver mais issoI don't wanna see it anymore
A esperança tá voltandoHope is coming round

Não quero deixar pra láI don't wanna let go
All: Não quero deixar pra láAll: I don't wanna let go
Lauren: Não vou me decepcionarLauren: I'm not lettin' myself down
Não quero deixar pra lá, uou uouI don't wanna let go, whoa whoa
All: Não quero deixar pra láAll: I don't wanna let go
Lauren: Eu já fui longe demais pra voltarLauren" I've come too far to turn around
Não quero deixar pra lá, uouI don't wanna let go, whoa
Porque isso não é o sonho de outra pessoa'Cos this ain't someone else's dream
Não quero deixar pra lá, uouI don't wanna let go, whoa
Não quero dizer não, uouI don't wanna say no, whoa
Até você ter visto o melhor de mim'Till you've seen the best of me

All:All:
Na na na na, na na na naNa na na na, na na na na
Na na na na, na na na naNa na na na, na na na na
Na na na na, na na na naNa na na na, na na na na
Na na na na, na na na naNa na na na, na na na na

Claudine:Claudine:
Você acha que tem tudo sob controleYou think you've got it all figured out
Você acha que é tão legal, mas que papo é esse?You think you're so damn cool what's that all about?
Mas eu tenho o meu, só espera pra verBut I've got mine just watch this space
É, você só esperaYeah you just wait

Segura um espelho, você deveria se verHold up a mirror you should see yourself
Você acha que não vai tropeçar como todo mundoYou think you think that you wont stumble like everybody else
Mas eu tenho tempo, só espera pra verBut I got time just watch this space
E você só esperaAnd you just wait

Lauren & Claudine:Lauren & Claudine:
Oh, você só esperaOh, you just wait