Open The Door

Abra a Porta

Open The Door

Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai ficar bem?Are you gonna be all right?
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai ficar bem?Are you gonna be all right?

Cinco jovens saíram pra dar uma voltaFive young men went for a walk
Sentaram em um tronco e começaram a conversarSat on a tree stump and had a talk
É preciso algo pra ser homem hoje em diaIt takes something to be a man these days
Ninguém tem medo, mas a gente se esconde mesmo assimNobody's scared, but we hide anyway

Estamos quase láWe're almost there
E agora tá voltando pra mimAnd now it's coming back to me
Ah, estamos quase láAh, we're almost there
Então você vai voltar pra mim?So are you coming back to me?

Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai ficar bem?Are you gonna be all right?

Quebre seus vasos, acerte suas dívidasShatter your vases, settle your loans
Pegue um barco lento pro MéxicoGet on a slow boat to Mexico
Falando de raiva, você precisa, caraTalking of rabies, you need it, lad
Leve-a, abrace-a, mas não fique malucoTake her, hold her, but don't go mad

Abra a portaOpen the door
Você precisa ver pra que serveYou've gotta see just what it's for
Agora estamos quase láNow we're almost there
Então você vai voltar pra mim?So are you coming back to me?

Não tenho medo do grande urso negroI'm not afraid of the big black bear
Só os humanos me dão medoOnly humans make me scared
Não tenho medo da misériaI'm not afraid of misery
Minha vida é um vapor, e você não pode quebrá-laMy life is a vapor, and you can't break her

AhAh

Sem gosto ou entendimento do trabalhoNo taste or understanding of the working
Em seus micróbiosIn her microbes
Deixe mostrarLet it show
Em nossos roupõesIn our bathrobes
Deixe ela saberLet her know
Deixe rolarLet it rip

WhooWhoo

Cinco jovens saíram pra dar uma voltaFive young men went for a walk
Sentaram em um tronco e começaram a conversarSat on a tree stump and had a talk
É preciso algo pra ser homem hoje em diaIt takes something to be a man these days
Ninguém se importa, mas todo mundo se importaNobody cares but everyone's caring

Ah, hoje em dia, ahAh, these days, ah
Estamos quase lá?Are we almost there?
É exatamente como você imaginaIt is just how you imagine

Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai ficar bem?Are you gonna be all right?
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?
Você vai ficar bem?Are you gonna be all right?

WhooWhoo
Você vaiAre you gonna
Você vaiAre you gonna
Você vaiAre
Você vaiAre you gonna
Você vai viver ou morrer?Are you gonna live or die?