Once More Now

Mais Uma Vez Agora

Once More Now

Quando seus sonhos não se realizamWhen your dreams don't come true
Mas suas preocupações acabaramBut your worries are over
Mais uma vez agoraOnce more now

Quando as garotas já foram emboraWhen the girls have all gone
E a festa acabouAnd the party is over
Mais uma vez agoraOnce more now

Quando você precisa, porque você está dentroWhen you need it, cos you're in it
Quando você estende a mão e leva um foraWhen you reach out and you get shot down
Mais uma vez agoraOnce more now

Quando seus sonhos não se realizamWhen your dreams don't come true
Então você esqueceu o que eu te disseThen you've forgotten what I told you
Mais uma vez agoraOnce more now

Você é meu universoYou my universe
Nada além de uma maldiçãoNothing but a curse
Fanny Ann, pode nos dar um pouco?Fanny Ann, can you give us some?
Mais uma vez agora...Once more now...

Eu não sou um homem solitárioI'm not a lonely man
Estou procurando meu amigoI'm looking for my friend
Você não vai pegar minha mão?Won't you take my hand?
Se seu coração não está partidoIf your heart is unbroken
Mais uma vez agora...Once more now...

E tudo que eu preciso, é uma flechaAnd all I need, is one arrow
E isso é tudo que estou te dizendo...And this is all I'm telling you...

A cada segundo, a cada dia, a cada hora, a cada mês, a cada minutoEvery second, every day, every hour, every month, every minute
Cada cicatriz, cada queimadura, cada estrela, cada merda no jardim, canibalEvery scar, every burn, every star, every turd in the garden, cannibal

Que se danem elesFuck 'em