Childhood Memories

Memórias de Infância

Childhood Memories

Jesus! O tempo estava tão bom hojeJesus! The weather was so good today
E eu acho que uma mudança está a caminhoAnd but I believe a change is on the way

E um pouco de eletricidade não faz malAnd a little electricity won't hurt
E não, um pouco de eletricidade não faz malAnd no a little electricity won't hurt

Especialmente quando estamos sem gasolinaEspecially when we're all out of gas
E carvão, petróleo, aço e granaAnd coal and oil, and steel and cash

Mas um pouco de eletricidade não faz malBut a little electricity won't hurt
E não, um pouco de eletricidade não faz malAnd no a little electricity won't hurt

E sua educação pode matarAnd your politeness it could kill
E é bem provável que vaiAnd it's more than likely that it will
Primeiro estava melhorando, agora tá piorandoFirst it was getting better now it's getting worser
E agora tá chovendo, a era do gelo tá completaAnd then it's getting wetter, now the ice age is complete
Então todo mundo vai...So everybody go...

E Deus nos ajude se a radiação vazarAnd God help us if the radiation leaks
E Deus nos ajude se ninguém souber por semanasAnd God help us if nobody knows for weeks

E mas um pouco de eletricidade não faz malAnd but a little electricity won't hurt
E não, um pouco de eletricidade não faz malAnd no a little electricity won't hurt

Mas sua educação pode matarBut your politeness it could kill
E é bem provável que vaiAnd it's more than likely that it will
Primeiro estava melhorando e agora tá piorandoFirst it was getting better and then it's getting worser
E tá chovendo, melhor chamar a funeráriaAnd it's getting wetter better call the hearse-a

E podemos nos mover um pouco mais rápido, ir um pouco mais longeAnd can we move a little faster, go a little further
Mover um pouco mais rápidoMove a little faster
Vai, e todo mundo vai pra cimaGo, and everybody go up
Todo mundo vai pra baixoEverybody go down
E todo mundo vai pra cáAnd everybody go this way
Todo mundo vai pra láEverybody go that way
Todo mundo vaiEverybody go
E a gente vai, e a gente vai, e a gente vai...And we go, and we go, and we go...

Uma pequena memória de infância...A little childhood memory...