exibições de letras 1.888.299
Letra

SignificadoPratique Inglês

Criminoso

Criminal

Ele é um trapaceiro, ele não é bom de jeito nenhumHe is a hustler, he's no good at all
É um perdedor, ele é um vagabundoHe is a loser, he's a bum-bum-bum-bum
Ele mente, ele blefa, ele não é confiávelHe lies, he bluffs, he's unreliable
Ele é um otário com uma armaHe is a sucker with a gun-gun-gun-gun

Eu sei que você me disse que eu deveria ficar longeI know you told me I should stay away
Eu sei que você me falou que ele é um cão de ruaI know you said he's just a dog astray-ay
Ele é um cara mau com um coração podreHe is a bad boy with a tainted heart
E até eu sei que isso não é sensatoAnd even I know this ain't smart

Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoBut, mama, I'm in love with a criminal
E esse tipo de amor não é racional, é físicoAnd this type of love isn't rational, it's physical
Mamãe, por favor, não chore, eu ficarei bemMama, please, don't cry, I will be alright
Pondo a razão de lado, não posso negar, eu amo aquele caraAll reason aside, I just can't deny, I love that guy

Ele é um vilão pelas leis do diaboHe is a villain by the devil's law
Ele é um assassino só por diversãoHe is a killer just for fun-fun-fun-fun
Ele é um dedo-duro e imprevisívelThat man's a snitch and unpredictable
Ele não tem consciência, ele não tem nadaHe's got no conscious, he got none-none-none-none

Oh-oh, eu seiOh-oh I know
Deveria abandonar, mas nãoShould've let go, but no
Porque ele é um cara mau com um coração podre'Cause he's a bad boy with a tainted heart
E até eu sei que isso não é sensatoAnd even I know this ain't smart

Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoBut, mama, I'm in love with a criminal
E esse tipo de amor não é racional, ele é físicoAnd this type of love isn't rational, it's physical
Mamãe, por favor não chore, eu ficarei bemMama, please, don't cry, I will be alright
Pondo a razão de lado, não posso negar, eu amo aquele caraAll reason aside, I just can't deny, I love that guy

E ele tem meu nomeAnd he's got my name
Tatuado no seu braço, é o seu amuletoTattooed on his arm, his lucky charm
Então eu acho que está tudo bemSo I guess it's okay
Ele está comigoHe's with me

E nós escutamos pessoas falando (pessoas falando)And we hear people talk (people talk)
Fazendo comentários maldosos, tentando nos separarTrying to make remarks, keep us apart
Mas eu nem escutoBut I don't even hear
Eu não ligoI don't care

Porque, mamãe, eu estou apaixonada por um criminoso'Cause, mama, I'm in love with a criminal
E esse tipo de amor não é racional, é físicoAnd this type of love isn't rational, it's physical
Mamãe, por favor, não chore, ficarei bemMama, please, don't cry, I will be alright
Pondo a razão de lado, não posso negar, eu amo aquele caraAll reason aside, I just can't deny, I love that guy

Mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoMama, I'm in love with a criminal
E esse tipo de amor não é racional, é físicoAnd this type of love isn't rational, it's physical
Mamãe, por favor, não chore, ficarei bemMama, please, don't cry, I will be alright
Pondo a razão de lado, não posso negar, eu amo aquele caraAll reason aside, I just can't deny I love that guy

Composição: Max Martin / Shellback / Tiffany Amber. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Wellington e traduzida por Iuri. Legendado por Ana e mais 7 pessoas. Revisões por 23 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção