
She'll Never Be Me
Britney Spears
Ela Nunca Será Eu
She'll Never Be Me
Você sabe que eu sou a únicaYou know I'm one of a kind
Ei, garoto, que é isso que eu vejo?Hey, boy, what is this I see?
Sua garota, ela parece exatamente comigoYour girl, she looks just like me
Cabelos loiros e vestida para impressionarBlonde hair and dressed to a T
Você me diz: Como pode ser isso?You tell me: How can this be?
Ela sabe que eu era a únicaDoes she know I was the one
Que costumava te enlouquecer? SimWho used to turn you on? Yeah
Mas você não quer falar sobre issoBut you don't wanna talk about it
Bem, você acha que pode encontrar (bem, você acha que pode encontrar)Well, you think you can find (well, you think you can find)
Alguém para calçar os meus sapatosSomeone to fill my shoes
E você se pergunta por que (e você se pergunta por que)And you ask yourself why (and you ask yourself why)
Ela não faz as coisas que eu faço (faz as coisas que eu faço)She don't do the things I do (do the things I do)
E você não pode negar (não pode negar)And you can't deny (can't deny)
Que onde quer que váThat everywhere you go
Você vê meu rosto, ouve o meu nomeYou see my face, hear my name
E isso te devora por dentroAnd it eats you up inside
Você sabe que eu sou a únicaYou know I'm one of a kind
Nunca haverá outra como euThere'll never be another me
Não consegue me tirar da sua menteCan't get me out of your mind
Você está perdido em sua própria fantasiaYou're lost in your own fantasy
E quando você olha nos meus olhosAnd when you look in my eyes
É difícil para você perceber?Is it hard for you to realize?
Ela nunca será euShe'll never be me
Por que você não pode ver isso, garota?Why can't you see it, girl?
Não tem identidadeGot no identity
Sempre que ele está tocando em vocêWhenever he's touching you
Ele está realmente pensando em mimHe's really thinking of me
Você sabe que eu sou a únicaDo you know I am the one
Que costumava te enlouquecer? UhWho used to turn him on? Uh
Mas você não quer falar sobre issoBut you don't want to talk about it
E a maneira como você deve se sentir (maneira como você deve se sentir)And the way you must feel (way you must feel)
Você deve estar confusaYou got to be confused
E você se pergunta por que (e você se pergunta por que)And you ask yourself why (and you ask yourself why)
Você não pode fazer as coisas que eu faço (fazer as coisas que eu faço)You can't do the things I do (do the things I do)
E você não pode negar (não pode negar)And you can't deny (can't deny)
Que onde quer que váThat everywhere you go
Você vê meu rosto, ouve o meu nomeYou see my face, hear my name
E isso te devora por dentroAnd it eats you up inside
Você sabe que eu sou a únicaYou know I'm one of a kind
Nunca haverá outra como euThere'll never be another me
Não consegue me tirar da sua menteCan't get me out of your mind
Você está perdido em sua própria fantasiaYou're lost in your own fantasy
E quando você olha nos meus olhosAnd when you look in my eyes
É difícil para você perceber?Is it hard for you to realize?
Ela nunca será euShe'll never be me
Você não acha que ela veria através de você?Don't you think that she would see through you?
(Você não acha que ela veria através de você?)(Don't you think that she would see through you?)
Mas você não quer pensar sobre issoBut you don't want to think about it
(Mas você não quer pensar sobre isso)(But you don't want to think about it)
Tentando tão arduamente fazer as coisas que façoTry so hard to do the things I do
Mas você não quer pensar sobre issoBut you don't wanna think about it
Você sabe que eu sou a únicaYou know I'm one of a kind
Nunca haverá outra como euThere'll never be another me
Não consegue me tirar da sua menteCan't get me out of your mind
Você está perdido em sua própria fantasiaYou're lost in your own fantasy
E quando você olha nos meus olhosAnd when you look in my eyes
É difícil para você perceber? (Perceber)Is it hard for you to realize? (Realize)
Você sabe que eu sou a únicaYou know I'm one of a kind
Nunca haverá outra como euThere'll never be another me
Não consegue me tirar da sua menteCan't get me out of your mind
Você está perdido em sua própria fantasiaYou're lost in your own fantasy
E quando você olha nos meus olhosAnd when you look in my eyes
É difícil para você perceber?Is it hard for you to realize?
Ela nunca será euShe'll never be me




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: