exibições de letras 273.124
Letra

SignificadoPratique Inglês

Perfume

Perfume

Eu estou imaginando coisas ou eu percebo no seu olhar?Do I imagine it, or do I see your stare?
Ainda tem desejo aí?Is there still longing there?
Oh, eu me odeio por isso, me sinto loucaOh, I hate myself and I feel crazy
Sempre a mesma históriaSuch a classic tale
Atual namorada, ex namoradaCurrent girlfriend, ex girlfriend
Estou tentando agir na boaI'm trying to be cool
Estou sendo paranoica? Eu estou vendo coisas?Am I being paranoid, am I seeing things?
Ou estou apenas insegura?Am I just insecure?

Quero acreditarI want to believe
Que somos só nós doisIt's just you and me
Mas, às vezes, parece que tem mais alguémSometimes it feels like there's three
Entre a gente, amorOf us in here, baby

Então eu espero por sua ligaçãoSo I wait for you to call
E tento agir naturalmenteAnd I try to act natural
Você tem pensado nela ou em mim?Have you been thinking 'bout her or about me?
E enquanto eu espero, eu passo meu perfumeAnd while I wait I put on my perfume
Sim, eu quero que ele fique em vocêYeah, I want it all over you
Eu tenho que marcar meu territórioI gotta mark my territory

Nunca vou admitir, nunca vou contarI'll never tell, tell on myself
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Nunca vou admitir, nunca vou contarI'll never tell, tell on myself
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Eu disfarço bem, espero que você não percebaI hide it well, hope you can't tell
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Eu disfarço bem, espero que você não percebaI hide it well, hope you can't tell
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume

Eu quero que meu cheiro fique no ar quando ela estiver com vocêI wanna fill the room when she's in it with you
Por favor, não me esqueçaPlease, don't forget me
Eu estou imaginando coisas ou eu percebo esses momentos?Do I imagine it or catch these moments?
Eu sei que vocês têm históriaI know you got history
Mas sou sua namorada, agora eu sou sua namoradaBut I'm your girlfriend, now I'm your girlfriend
Tentando agir na boaTrying to be cool
Espero que eu esteja paranoica, que eu esteja apenas vendo coisasI hope I'm paranoid that I'm just seeing things
Que eu esteja apenas inseguraThat I'm just insecure

Quero acreditarI want to believe
Que somos só nós doisIt's just you and me
Mas, às vezes, parece que tem mais alguémSometimes it feels like there's three
Entre a gente, amorOf us in here, baby

Então eu espero por sua ligaçãoSo I wait for you to call
E tento agir naturalmenteAnd I try to act natural
Você tem pensado nela ou em mim?Have you been thinking 'bout her or about me?
E enquanto eu espero, eu passo meu perfumeAnd while I wait I put on my perfume
Sim, eu quero que ele fique em vocêYeah, I want it all over you
Eu tenho que marcar meu territórioI gotta mark my territory

Então eu espero por sua ligaçãoSo I wait for you to call
E tento agir naturalmenteAnd I try to act natural
Você tem pensado nela ou em mim?Have you been thinking 'bout her or about me?
E enquanto eu espero, eu passo meu perfumeAnd while I wait I put on my perfume
Sim, eu quero que ele fique em vocêYeah, I want it all over you
Eu tenho que marcar meu territórioI gotta mark my territory

Nunca vou admitir, nunca vou contarI'll never tell, tell on myself
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Nunca vou admitir, nunca vou contarI'll never tell, tell on myself
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Eu disfarço bem, espero que você não percebaI hide it well, hope you can't tell
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume
Eu disfarço bem, espero que você não percebaI hide it well, hope you can't tell
Mas eu espero que ela sinta meu perfumeBut I hope she smells my perfume

Composição: Britney Spears / Chris Braide / Sia Furler. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Laiza e traduzida por Leigo. Legendado por Thyago e mais 1 pessoas. Revisões por 15 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção