What I Did Last Night

O Que Eu Fiz Ontem à Noite

What I Did Last Night

É mais um dia depois de mais uma noiteIt's another day after another night
Mais um sol que eu nunca pensei que veria nascerAnother sun I never thought I'd see rise
Esperanças de salto alto e mentiras de uísque, OohHigh heel hopes and whiskey lies, Ooh
Parece que um trem de carga tá passando direto pela minha cabeçaFeels like a freight train is running right though my head
Meu vestido preto cheira a cigarroMy little black dress smells like cigarettes
Guardanapo sem nome, só um endereçoNapkin with no name, just an address
Tive um bom tempo... eu achoHad me a good time…. I guess

Como vou colocar minha vida nos eixosHow am I gunna get my life together
Enquanto não vai melhorarAs long as its not goin to get any better
Não sei por onde começarI don't know where to start
Estou ficando tão pra trásI'm falling so far behind
Mamãe diz que eu tenho que começar a agir como uma damaMama says I gotta start acting like a lady
Papai só se preocupa com a filhinha deleDaddy's just worries about his baby
Como eu vou me endireitar e fazer tudo certoHow am I supposed to straighten up and fly right
Quando eu nem lembro o que fiz ontem à noiteWhen I don't even remember what I did last night

A Shelly disse que me viu agarrada a um astronauta... nãoShelly said she saw me hanging on an astronaut... not
Deixando ele mentir com um sorriso quenteLetting him lie though his teeth cause his smile was hot
Tô aqui pensando em tudo de novoI'm sittin here sucking down second thoughts
Um pouco de cabelo no escuro... não, isso tem que pararLittle hair in the dark… no this has got to stop

Como vou colocar minha vida nos eixosHow am I gunna get my life together
Enquanto não vai melhorarAs long as its not goin to get any better
Não sei por onde começarI don't know where to start
Estou ficando tão pra trásI'm falling so far behind
Mamãe diz que eu tenho que começar a agir como uma damaMama says I gotta start acting like a lady
Papai só se preocupa com a filhinha deleDaddy's just worries about his baby
Como eu vou me endireitar e fazer tudo certoHow am I supposed to straighten up and fly right
Quando eu nem lembro o que fiz ontem à noiteWhen I don't even remember what I did last night

Como vou colocar minha vida nos eixosHow am I gunna get my life together
Enquanto não vai melhorarAs long as its not goin to get any better
Não sei por onde começarI don't know where to start
Estou ficando tão pra trásI'm falling so far behind
Mamãe diz que eu tenho que começar a agir como uma damaMama says I gotta start acting like a lady
Papai só se preocupa com a filhinha deleDaddy's just worries about his baby
Como eu vou me endireitar e fazer tudo certoHow am I supposed to straighten up and fly right
Quando eu nem lembro... o que eu fiz ontem à noiteWhen I don't even remember... What I did last night