Dirt Cheap

Barato Demais

Dirt Cheap

É como se eu estivesse no fundo da sua botaIt's like I'm on the bottom of your boots
Algo que você limpa quando terminaSomethin' you brush off when you're through
É como se você nunca percebesse quando estou em vocêIt's like you never even notice when I've been on you
Como se eu estivesse no fundo da sua bota.Like I'm on the bottom of your boots.

É como se eu estivesse sentado em uma prateleira de descontoIt's like I've been sittin' on a discount shelf
Com etiqueta vermelha, marcado pra baixo, o último que sobrou.Red tagged, marked down, last one left.
Como se você estivesse guardando todo seu dinheiro pra outra coisaLike you're savin' all your money for somethin' else
Me tirando da prateleira de desconto.Pickin' me up off the discount shelf.

Bem, você pode guardar todas as suas moedinhasWell you can keep all your pennies
Guarde no seu bolso, não jogue em mimKeep 'em in your pocket don't throw 'em at me
Porque meu amor não é barato.Cause my love ain't dirt cheap.
Não sou uma promoção de garagem em uma rua sem saídaI'm not a yard sale special on a dead end street
Nunca serei um leve um e leve outro grátisI'll never be a buy one get one free
Não, meu amor não é baratoNo my love ain't dirt cheap
Não, meu amor não é barato.No my love ain't dirt cheap.

Eu costumava ser um diamante nos seus olhosI used to be a diamond in your eyes
Como uma pedra preciosa que é difícil de encontrar.Like a precious stone that's hard to find.
No seu dia mais escuro, você disse que eu brilhariaOn your darkest day you said I'd shine
Um precioso diamante nos seus olhos.A precious diamond in your eyes.

Agora é como se eu estivesse em uma casa de penhoresNow it's like I'm at a pawn shop
Esperando você trocar algo por mimWaitin' for you to trade somethin' for me
Mas meu amor não é baratoBut my love ain't dirt cheap
Não sou uma promoção de garagem em uma rua sem saídaI'm not a yard sale special on a dead end street
Nunca serei um leve um e leve outro grátisI'll never be a buy one get one free
Não, meu amor não é baratoNo my love ain't dirt cheap
Não, meu amor não é barato.No my love ain't dirt cheap

Não consigo continuar pensandoI can't keep on thinkin'
Que um dia você vai acreditar que eu valho maisOne day you'll believe I'm worth somethin' more
Do que um doce em uma loja de um realThan a candy in a dime store
Não, não posso mais fazer isso.No I can't do that any more.

REFRÃOCHORUS