Venners Naerhet

Proximidade dos Amigos

Venners Naerhet

Você busca meus pensamentos, eu sei o que você quer dizerDu søker mine tanker, jeg vet hva du vil si
Mas se você dissesse o que sabe, o silêncio permaneceriaMen sa du det du visste, ville tausheten forbli

Quando a proximidade dos amigos se torna uma ameaçaNår venners nærhet er blitt en trussel
E sorrisos esperançosos são apagadosOg håpefulle smil blir visket bort
Vem e me acorda, vamos dançarKom da og vekk meg, la oss danse
Assim você será meu, você é meu amigoSå forblir du min, du er min venn

Eu sei que você é pequeno, mas ainda assim tão grandeJeg vet at du er liten, men likevel så stor
Todo o mundo você quer abraçar, eu te cumprimento, meu irmãoAll verden vil du favne, jeg hilser deg, min bror

Quando a proximidade dos amigos se torna uma ameaçaNår venners nærhet er blitt en trussel
E sorrisos esperançosos são apagadosOg håpefulle smil blir visket bort
Vem e me acorda, vamos dançarKom da og vekk meg, la oss danse
Assim você será meu, você é meu amigoSå forblir du min, du er min venn

(Sua voz já me alcançou, e eu te deixo entrar)(Din stemme den har nådd meg, og jeg slipper deg inn)
Pois há espaço para nós dois, para pensamentos e para mentesFor det er rom for oss begge, for tanker og for sinn

Quando a proximidade dos amigos se torna uma ameaçaNår venners nærhet er blitt en trussel
E sorrisos esperançosos são apagadosOg håpefulle smil blir visket bort
Vem e me acorda, vamos dançarKom da og vekk meg, la oss danse
Assim você será meu, você é meu amigoSå forblir du min, du er min venn