Big Fuss

Grande Confusão

Big Fuss

Eu estive esperando por vocêI've been waiting for you
Eu estive tentando parecer ocupadoI've been trying to look busy
Eu estive lutando com meu rostoI've been struggling with my face
Lutando com minha vozStruggling with my voice
Inspirado por pedras e barulhoInspired by stones and noise

Eu estive duvidandoI've been doubting
Eu estive me perguntandoI've been wondering
Eu estive pedindo por vocêI've been asking for you
Me sentindo como um garimpeiroFeeling like a gold digger
Sabendo que há uma chance maiorKnowing there's a bigger
De encontrar ouro do que romanceChance for gold than romance

Eu estive olhando fundo nos olhos de muitos estranhosI've been looking deep into many strangers' eyes
E usei outros sentidos ao mesmo tempoAnd used other senses at the same time
Tentando me acordarTrying to wake me up
Com esperanças de descobrir a grande confusão sobre ter um amanteWith hopes to discover the big fuss about having a lover
Eu estive olhando fundo nos olhos de muitos estranhosI've been looking deep into many strangers' eyes
E usei outros sentidos ao mesmo tempoAnd used other senses at the same time
Tentando me acordarTrying to wake me up
Com esperanças de descobrir a grande confusão sobre ser um amanteWith hopes to discover the big fuss about being a lover

A busca me levou por vários desviosThe search took me on several detours
Um para Nova York, um para o vizinhoOne to New York, one to next door
A viagem para Berlim - pior do que qualquer coisa que já vivi antesThe trip to Berlin - worse than anything I've experienced before
O cara não estava bem, isso era óbvioThe man was not well that was obvious
Queria ter pisado no aceleradorWish I would've stepped on it
Pulando a lição cinco, indo para a seisSkipped lesson five, moved on to six
Mas não, eu tive que tentarBut no, I had to try

Eu estive olhando fundo nos olhos de muitos estranhosI've been looking deep into many strangers' eyes
E usei outros sentidos ao mesmo tempoAnd used other senses at the same time
Tentando me acordarTrying to wake me up
Com esperanças de descobrir a grande confusão sobre ter um amanteWith hopes to discover the big fuss about having a lover
Eu estive olhando fundo nos olhos de muitos estranhosI've been looking deep into many strangers' eyes
E usei outros sentidos ao mesmo tempoAnd used other senses at the same time
Tentando me acordarTrying to wake me up
Com esperanças de descobrir a grande confusão sobre ser um amanteWith hopes to discover the big fuss about being a lover