Parte de Mi

Parte de mim

Parte de Mi

Conquiste-me!
Conquistame!
À moda antiga, com os olhos e elegante
A la antigua, con tus ojos y elegante
E se dê como eu faria por você
Y entregate como yo lo haria por ti
Conhece-me, que tenho tanto para te dar
Conoceme, que tengo tanto para darte
E tire uma parte de mim
Y llevate, una parte de mi
Uma parte de mim
Una parte de mi
Uma parte de mim
Una parte de mi
Então você lembra de mim
Pa’ que te acuerdes de mi
Então você lembra de mim
Pa’ que te acuerdes de mi
Pegue um pedaço de mim
Llevate un pedacito de mi
Então! Dedicado a você
Asi! Dedicado a ti
Pegue um pedaço de mim
Llevate un pedacito de mi
Então você pode lembrar que
Pa’ que te acuerdes que

Eu quero ser o pensamento do seu dia
Quiero ser el pensamiento de todo tu dia
Seja o canto, o plano de toda a sua vida
Ser el rinconcito, el plan de toda tu vida
Aquele que ajuda você a controlar o fogo
La que te ayude a controlar el fuego
O conselho em seu ouvido para você ficar velho
El concejo en tu oido pa’ que llegues a viejo

Um plano aos domingos pode ser louco
Un plan los domingos puede ser de locura
Um beijo com barulho cheio de ternura
Un beso con ruido lleno de ternura
E o caixão cheio de lembranças
Y el cofresito lleno de recuerdo
O amigo que guarda todos os seus segredos
La amiga que te guarda todos tus secretos

E aquele que te ajuda a escapar
Y la quien te ayuda a escapar
Para que ninguém possa dar uma opinião
Para que nadie pueda opinar
Que parte de mim você quer levar?
Que parte de mi te quieres llevar
Me ensine!
Ensename!
Como depois desse dia vem outro
Como despues de este dia viene otro
Depois do próximo também temos muito a viver
Despues del siguiente tambien nos queda tanto por vivir
Me conhece!
Conoceme!
Eu tenho muito para te dar
Que tengo tanto para darte
E confie em mim nessa parte de você
Y confiame esa parte de ti
Essa parte de você
Esa parte de ti
Essa parte de você
Esa parte de ti
Aquele que me faz feliz
La que me hace feliz
Aquele que me faz feliz
La que me hace feliz
Fique outra hora aqui
Quedate otro ratico aqui
Eu quero que você sinta isso
Quiero que sientas que

Eu quero ser o pensamento do seu dia
Quiero ser el pensamiento de todo tu dia
Seja o canto, o plano de toda a sua vida
Ser el rinconcito, el plan de toda tu vida
Aquele que ajuda você a controlar o fogo
La que te ayude a controlar el fuego
O conselho em seu ouvido para você ficar velho
El concejo en tu oido pa’ que llegues a viejo

Um plano aos domingos pode ser louco
Un plan los domingos puede ser de locura
Um beijo com barulho cheio de ternura
Un beso con ruido lleno de ternura
E o caixão cheio de lembranças
Y el cofresito lleno de recuerdo
O amigo que guarda todos os seus segredos
La amiga que te guarda todos tus secretos
E quem te ajuda a fugir
Y.. La quien te ayuda a escapar
Para que ninguém possa dar uma opinião
Para que nadie pueda opinar
Que parte de mim você quer levar?
Que parte de mi te quieres llevar

Eu quero ser o pensamento do seu dia
Quiero ser el pensamiento de todo tu dia
Seja o canto, o plano de toda a sua vida
Ser el rinconcito, el plan de toda tu vida
Aquele que ajuda você a controlar o fogo
La que te ayude a controlar el fuego
O conselho em seu ouvido para você ficar velho
El concejo en tu oido pa’ que llegues a viejo

Um plano aos domingos pode ser louco
Un plan los domingos puede ser de locura
Um beijo com barulho cheio de ternura
Un beso con ruido lleno de ternura
E o caixão cheio de lembranças
Y el cofresito lleno de recuerdo
O amigo que guarda todos os seus segredos
La amiga que te guarda todos tus secretos

Eu quero ser o pensamento do seu dia
Quiero ser el pensamiento de todo tu dia
Seja o canto, o plano de toda a sua vida
Ser el rinconcito, el plan de toda tu vida
Aquele que ajuda você a controlar o fogo
La que te ayude a controlar el fuego
O conselho em seu ouvido para você ficar velho
El concejo en tu oido pa’ que llegues a viejo

Eu quero roubar todas as suas manhãs
Quiero robarte todas tus mananas
Diga-me que parte você quer de mim, você de mim
Dime que parte quieres tu de mi, tu de mi
Eu quero fazer parte do seu fim de semana
Quiero ser parte de tu fin de semana
Gozadera, mar, areia .. Viver para viver
Gozadera, mar, arena.. A vivir a vivir
Eu quero roubar todas as suas manhãs
Quiero robarte todas tus mananas
Diga-me que parte você quer de mim, você de mim
Dime que parte quieres tu de mi, tu de mi
Eu quero fazer parte do seu fim de semana
Quiero ser parte de tu fin de semana
Fique com essa parte de mim
Quedate con esa parte de mi