Tornano In Mente

Voltando à Memória

Tornano In Mente

Paris era um belo devastador e eu muito jovem e teimosoparigi era di un bello devastante ed io troppo giovane e testardo
um charme acolhedor, um pouco hipnotizanteun fascino accogliente,un po` ammaliante
já estava lá, mas ainda distanteio ero gia li,ma ancora distante
o cinza que apagava um pouco as cores a arte contava suas doresil grigio che spegneva un po` i colori l`arte raccontava i suoi dolori
o comida saborosa e colonial no meio de tanto frio algo normalil cibo saporito e coloniale in mezzo a tanto freddo qualcosa di normale
as ruas com as cores dos artistas e as caminhadas intermináveisi viali coi colori degli artisti e le passeggiate interminabili
momentos às vezes bons, às vezes tristes ainda estão dentro, indeléveismomenti a volte belli,a volte tristi sono ancora dentro incancellabili
...e voltam à memória coisas de muitos anos atrás...e tornano in mente cose di tanti anni fa
pode parecer nada, mas isso significa que algo estáti sembrera` niente pero` vuol dire che qualcosa ci sta
...voltam à memória amigos de muito tempo atrás...tornano in mente amici di tanto tempo fa
e toda a gente que conheci de alguma forma, voltaráe tutta la gente che ho conosciuto in qualche modo,tornera`
quando voltei pro meu bairro não era mais o mesmo nem elequando tornai nel mio quartiere non era piu` lo stesso neanche lui
as mesmas caras, o mesmo barbeiro, mas algo estava diferente agorale stesse facce,il solito barbiere pero` qualcosa era diverso ormai
mil primaveras passarão enquanto tudo muda, ficará assim lembrarei das coisas mais sinceras e as outras tentarei deixar lápasseranno mille primavere mentre tutto cambia,restera` cosi ricordero` le cose piu` sincere e le altre provero` a lasciarle li
mas...voltam à memória coisas de muitos anos atrásma...tornano in mente cose di tanti anni fa
pode parecer nada, mas isso significa que algo estáti sembrera` niente pero` vuol dire che qualcosa ci sta
...voltam à memória amigos de muito tempo atrás...tornano in mente amici di tanttempo fa
e toda a gente que conheci de alguma forma, voltaráe tutta la gente che ho conosciuto in qualche modo,tornera`
voltarão forte na mente momentos que vivi intensamenteritorneranno forte nella mente momenti che ho vissuto intensamente
e toda a gente que conheci de alguma forma, voltaráe tutta la gente che ho conosciuto in qualche modo,tornera`
pode parecer nada, mas isso significa que algo ainda estáti sembrera` niente pero` vuol dire che qualcosa ancora ci sta