Una Su 1.000.000

Uma em um Milhão

Una Su 1.000.000

Me aceita assim, por favor não olhaAccettami così, ti prego non guardare
Na minha cabeça tem um mundo pra ignorarNella mia testa c'è un mondo da ignorare
Quero que você seja minha cúmplice discretaVoglio che tu sia mia complice discreta
Me aceita e você vai ser, minha boneca de sedaAccettami e sarai, la mia bambola di seta
Me aceita e você vai ver, vamos até o fimAccettami e vedrai, andremo fino in fondo
Não pensa no que é certo e no que tá mudandoNon pensare a cosa è giusto e cosa sta cambiando
Vamos pro polo norte ou pro sul se preferirAndiamo al polo nord o al sud se preferisci
Me aceita, por favor me diz que você consegueAccettami, ti prego dimmi che ci riesci

Nunca disse que sou perfeitoNon ho detto mai di essere perfetto
Se quiser eu te ajudo a descobrir cada um dos meus defeitosSe vuoi ti aiuto io a scoprire ogni mio difetto
Se achar mais ainda, tá tranquilo pra mimSe ne trovi di più ancora mi sta bene
Só quero que a gente fique assim juntinhoBasta che restiamo ancora così insieme
Amo, amo é algo que se mexeAmo, amo è qualcosa che si muove
Pra cima e pra baixo no estômago, mais frio que a neveSu e giù per lo stomaco, più freddo della neve
Amo, amo é um buraco na rosquinhaAmo, amo è un buco alla ciambella
Sua doçura efêmera faz ela tão lindaLa sua dolcezza effimera la rende così bella

Me aceita e você vai ver que juntos vamos crescerAccettami è vedrai insieme cresceremo
Mais alguns metros e o céu vamos tocarQualche metro in più e il cielo toccheremo
Mais altos que gigantes, mais fortes que GodzillaPiù alti dei giganti più forti di Godzilla
Vamos fazer um cruzeiro em um barco todo amareloFaremo una crociera su una nave tutta gialla
Vamos pra uma ilha que parece desenhadaAndremo su un'isola che sembra disegnata
Com cores enormes e um mar de desfileCon colori enormi e un mare da sfilata
Quanto a mim, já comprei a passagemPer quanto mi riguarda ho fatto già il biglietto
Por favor, não deixa isso guardado em um sonho no armárioTi prego non lasciarlo accanto a un sogno in un cassetto

Amo, amo é algo especialAmo, amo è qualcosa di speciale
Pra cima e pra baixo no estômago é como uma tempestadeSu e giù per lo stomaco è come un temporale
Amo, amo é o molho na massaAmo, amo è il sugo sulla pasta
Enquanto não acabar, nunca vou saber dizer bastaFinché non è finito non saprò mai dire basta
Amo, amo é um presente da naturezaAmo, amo è un dono di natura
Porque nossa história não é só uma aventuraPerché la nostra storia non è solo un'avventura
Amo, amo é uma simples cançãoAmo, amo è una semplice canzone
E serve pra eu te dizer que você é uma em um milhãoE serve a me per dirti che sei una su un milione