Move Real Quietly

Mova-se Bem Quietinho

Move Real Quietly

Eu não vi mudançaI havent seen a change
No seu comportamento, você continua o mesmo.In your behavior, youve stayed the same.
É só a maneira como você ageIts just the way you behave
Que é incomum para um homem da sua idade.Is unusual for a man of your age

Embora você possa ter tentadoAlthough you might have tried
Manter sua felicidade dentro de vocêTo keep your happiness inside
Eu conseguia ver isso nos seus olhosI could see it in your eyes
E isso não parece fácil de esconder.And that looks not easy to hide.

Oh meu, como o tempo realmente voa, ele realmente passa rápidoOh my, how time does really fly, it really flies by
Se eu pudesse voltar aqueles dias, eu não faria sempreIf I, could get back those days, I wouldnt always

Não dê um passo para trás, continue avançandoDont take a step backwards, keep moving forward
Mova-se bem quietinho, se você quiser se esgueirarMove real quietly, if you want to sneak
Pelas tábuas de madeira, e descer as escadas rangendoAcross the wooden boards, and down the creaky stairs
Para um quarto que fica na escuridão abaixo.To a room that lies in the dark below

Acho que alguém está nos mandando sinaisI think someones sending us signs
Tudo está se ajeitando dessa vezEverythings working out this time
Como sol em dia de casamentoLike sun on a wedding day
A vida está começando a se encaixar.Life is starting to fall in place.

Na vida, você não tem segundas chances, espero que você aprenda isso logoIn life, you get no redoes, I hope you learn that soon
Então pare de se arrepender das coisas do passado, porque a vida passa rápido demais.So stop, regretting things in the past, cuz life flies by too fast