bedbugs

percevejos

bedbugs

3 da manhã, deitado na cama, lutando contra o sono3 AM, laying in bed, fighting off my tired eyes
Me envolvo em ruído branco, afogo os pensamentos na minha menteWrap myself in white noise, drown out the thoughts in my mind
Aparentemente contar carneirinhos não tá me levando muito longeApparently counting sheep just doesn't get me too far
Porque quando chego em cinco, quatro, três, dois, um, lá está você'Cause by the time I get to five, four, three, two, one, there you are

Eu te vejo em R-E-MI see you in R-E-M
E isso arranca o curativo de novoAnd it rips the band-aid off again
Quando eu acordo, quando eu acordo, quando eu acordoWhen I wake, when I wake, when I wake up
Ainda sinto a dor do mesmo jeito, porémI still feel the pain all the same, though
Eu te vejo em R-E-MI see you in R-E-M
O que parecia tão real era tudo uma ilusãoWhat seemed so real was all pretend
Quando eu acordo, quando eu acordo, quando eu acordoWhen I wake, when I wake, when I wake up
Você já foi embora até a próxima noiteYou're gone again until the next night

Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't
Não quero dormir essa noiteDon't wanna sleep tonight
Porque eu sei, porque eu sei'Cause I know, 'cause I know
Você vai deixar os percevejos me picar (quando eu acordo, quando eu acordo)You gon' let the bed bugs bite (when I wake, when I wake up)
Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't, no, I don't
Você já foi embora até a próxima noite (não, eu não, não, eu não)You're gone again until the next night (no, I don't, no, I don't, no, I don't)

7 da manhã, o sol tá espiando pelas minhas cortinas7 AM, Sun is peeking through my blinds
Vou apertar o soneca mais 14 vezesI'ma hit snooze about 14 more times
Não consigo dizer se o passarinho azul tá cantando ou chorandoCan't tell if the bluebird is singing, or he's crying
Melodia agridoce, poderia ser uma canção de ninarBittersweet tune, it could be a lullaby
Mesmo nos meus sonhos, você não fala, mas tá bem aliEven in my dreams, you don't speak, but you're right there
Um fantasma de quem eu conheci, isso te torna um pesadelo?A ghost of who I once knew, does that make you a nightmare?
Estou correndo, mas meus pés não se movemI'm running, but my feet don't move
Meu subconsciente ainda não consegue te deixar irMy subconscious still can't shake you

Então eu te vejo em R-E-MSo I see you in R-E-M
E isso arranca o curativo de novoAnd it rips the band-aid off again
Quando eu acordo, quando eu acordo, quando eu acordo (quando eu acordo)When I wake, when I wake, when I wake up (when I wake up)
Ainda sinto a dor do mesmo jeito, porém (do mesmo jeito, porém)I still feel the pain all the same, though (all the same, though)
Eu te vejo em R-E-MI see you in R-E-M
O que parecia tão real era tudo uma ilusãoWhat seemed so real was all pretend
Quando eu acordo, quando eu acordo, quando eu acordoWhen I wake, when I wake, when I wake up
Você já foi embora até a próxima noiteYou're gone again until the next night

Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't
Não quero dormir essa noiteDon't wanna sleep tonight
Porque eu sei, porque eu sei'Cause I know, 'cause I know
Você vai deixar os percevejos me picar (quando eu acordo, quando eu acordo)You gon' let the bed bugs bite (when I wake, when I wake up)
Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't, no, I don't
Você já foi embora até a próxima noite (não, eu não, não, eu não)You're gone again until the next night (no, I don't, no, I don't, no, I don't)

Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't
Não quero dormir essa noiteDon't wanna sleep tonight
Porque eu sei, porque eu sei'Cause I know, 'cause I know
Você vai deixar os percevejos me picar (quando eu acordo, quando eu acordo)You gon' let the bed bugs bite (when I wake, when I wake up)
Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't, no, I don't
Você já foi embora até a próxima noite (não, eu não, não, eu não)You're gone again until the next night (no, I don't, no, I don't, no, I don't)

Não, eu não, não, eu nãoNo, I don't, no, I don't
Não quero dormir essa noiteDon't wanna sleep tonight
Porque eu sei, porque eu sei'Cause I know, 'cause I know
Você vai deixar os percevejos me picarYou gon' let the bed bugs bite
Quando eu acordo, quando eu acordo, quando eu acordoWhen I wake, when I wake, when I wake up
Você já foi embora até a próxima noiteYou're gone again until the next night