Bones Of You

Os Ossos de Você

Bones Of You

Costumava dizer que você seria a minha ruínaUsed to say you'd be the death of me
Naquela época eu queria dizer de um jeito diferenteBack then I meant it in a different way
Revirei os olhos, mas tinha um sorriso no rostoRolled my eyes but had a grin on my face
Mm-mmMm-mm
O parquinho virou históriaPlayground turned into some history
Mas eu não percebi até ser tarde demaisBut I didn't notice till it was too late
Segurando rosas, você estava com uma facaHolding roses you were holding a blade
Mm-mmMm-mm

Queria poder dizer que isso nem doeu de verdadeWish I could say that this didn't even really hurt
Queria poder dizer que você não me deixou na lamaWish I could say that you didn't leave me in the dirt
Mas nós dois sabemos que eu não sou bom em mentirBut we both know that I'm no good at lying
Talvez um dia você olhe pra trás e perceba o que amavaMaybe one day you'll look back and realize what you loved
Talvez um dia eu recupere o ritmo no meu peitoMaybe one day I'll get back the rhythm in my chest
Mas até lá parece que estou morrendoBut until then it feels like I'm dying

Porque eu passaria o dia todo'Cause I'd spend my whole day
Cavando a minha própria covaDigging my own grave
Se isso significasse que eu poderia deitar lá com vocêIf it meant I'd get to lay there with you
Mas agora seu corpo está frioBut now your body's cold
E nosso amor se decomposouAnd our love is decomposed
Eu deitaria lá com os ossos de vocêWould lie there with the bones of you
Ainda sinto seu amor comigoI still feel your love with me
As borboletas na minha corrente sanguíneaThe butterflies in my bloodstream
Os parasitas estão me atacandoThe parasites are picking at me
Parece que vocês dois têm muito em comumLooks like you've both got a lot in common
Só me usaram pelo que queriamOnly using me for what you wanted
E depois seguiram em frente no momento que conseguiram, nãoThen moving on that moment you got it, no
Me deixaram vazioLeft me hollow

Porque eu passaria o dia todo'Cause I'd spend my whole day
Cavando a minha própria covaDigging my own grave
Se isso significasse que eu poderia deitar lá com vocêIf it meant I'd get to lay there with you
Mas agora seu corpo está frioBut now your body's cold
E nosso amor se decomposouAnd our love is decomposed
Eu deitaria lá com os ossos de vocêWould lie there with the bones of you
O mundo continua girando, o meu está em espiralThe world keeps turning, mine is spiralling
Não consigo tirar seu toque da minha peleI can't scrub your touch off of my skin
Um passo pra frente, dez pra trás de novoOne step forward, ten more back again
Queria nunca ter deixado você entrarWish I would have never let you in
A euforia de você não valeu a quedaThe high of you wasn't worth coming down
Meu coração está enterrado a seis pés no chãoMy heart is buried six feet in the ground
Acho que vou precisar de uma pá agoraGuess I'm gonna need a shovel now
Acho que vou precisar de uma pá agoraGuess I'm gonna need a shovel now

Porque eu passaria o dia todo'Cause I'd spend my whole day
Cavando a minha própria covaDigging my own grave
Se isso significasse que eu poderia deitar lá com vocêIf it meant I'd get to lay there with you
(Com você)(With you)
Mas agora seu corpo está frioBut now your body's cold
E nosso amor se decomposouAnd our love is decomposed
Eu deitaria lá com os ossos de vocêWould lie there with the bones of you
Queria poder dizer que isso nem doeu de verdadeWish I could say that this didn't even really hurt
Queria poder dizer que você não me deixou na lamaWish I could say that you didn't leave me in the dirt

(Eu deitaria lá com os ossos de você)(I'd lie there with the bones of you)
(Eu deitaria lá com os ossos de você)(I'd lie there with the bones of you)
Talvez um dia você olhe pra trás e perceba o que amavaMaybe one day you'll look back and realize what you loved
Talvez um dia eu recupere o ritmo no meu peitoMaybe one day I'll get back the rhythm in my chest
(Eu deitaria lá com os ossos de você)(I'd lie there with the bones of you)
(Eu deitaria lá com os ossos de você)(I'd lie there with the bones of you)