Papercuts

Cortes de papel

Papercuts

Eu tenho esses papercuts no meu coração
I got these papercuts on my heart
Tente costurá-los, mas não é suficiente
Try to stitch 'em up but it's not enough
Tenho essas cicatrizes que simplesmente não desaparecem
Got these scars that just won't fade
É um pesadelo e estou acordado
It's a nightmare and I'm awake

Eu não posso acreditar nas coisas que isso pode me fazer fazer
I can't believe the things that it can make me do
Me deixou de joelhos com apenas o pensamento de você
Got me on my knees with just the thought of you
Revivendo meus erros
Reliving my mistakes
Pensamentos de você que não posso apagar
Thoughts of you I can't erase

Você é apenas uma droga que eu amo tomar
You're just a drug I love to take
Você me deixa doente, eu amo o gosto
You make me sick, I love the taste
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, outro papercut
Another rut, another papercut

Eu tenho um coração que não bate
I got a heart that doesn't beat
Você torce a faca dentro de mim
You twist the knife inside of me
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, outro papercut
Another rut, another papercut

Eu tenho esses papercuts no meu cérebro
I got these papercuts on my brain
O quarto que gira, sim, está acontecendo
The room it spins, yeah it's happenning
Eu acho que comecei a enlouquecer
I think I started to go insane
Porque eu não posso evitar o fato de que meu mundo inteiro ficou preto
Cause I can't help the fact that my whole world's gone black

Eu não posso acreditar nas coisas que isso pode me fazer fazer
I can't believe the things that it can make me do
Mesmo quando eu ganho é como se eu sempre perdesse
Even when I win it's like I always lose
Tente fugir
Try to get away
Mas eu não posso escapar
But I cannot escape

Você é apenas uma droga que eu amo tomar
You're just a drug I love to take
Você me deixa doente, eu amo o gosto
You make me sick, I love the taste
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, outro papercut
Another rut, another papercut

Eu tenho um coração que não bate
I got a heart that doesn't beat
Você torce a faca dentro de mim
You twist the knife inside of me
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, outro papercut
Another rut, another papercut

Outro papercut
Another papercut
Oh, outro papercut
Oh, another papercut

Você é apenas uma droga que eu amo tomar
You're just a drug I love to take
Você me deixa doente, eu amo o gosto
You make me sick, I love the taste
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, é apenas um papercut
Another rut, it's just a papercut
Eu tenho um coração que não bate
I got a heart that doesn't beat
Você torce a faca dentro de mim
You twist the knife inside of me
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, é apenas um papercut
Another rut, it's just a papercut

E agora você me ajoelhou
And now you got me on my knees
Meus olhos cansados começam a ver
My tired eyes begin to see
Esse coração é pó
This heart, is dust
Um pouco de papercut
A little papercut

Eu sinto meu coração começar a bater
I feel my heart begin to beat
Eu puxo a faca para fora de mim
I pull the knife right out of me
Outra ferida que começa a fechar
Another wound that starts to shut
Não é uma rotina, é apenas um papercut
It's not a rut, it's just a papercut

É apenas um papercut
It's just a papercut
É apenas um papercut
It's just a papercut

Eu tenho um coração que não bate
I got a heart that doesn't beat
Você torce a faca dentro de mim
You twist the knife inside of me
Outra ferida que não consigo manter fechada
Another wound I can't keep shut
Outra rotina, é apenas um papercut
Another rut, it's just a papercut

E agora você me ajoelhou
And now you got me on my knees
Meus olhos cansados começam a ver
My tired eyes begin to see
Esse coração é pó
This heart, is dust
Um pouco de papercut
A little papercut

Eu sinto meu coração começar a bater
I feel my heart begin to beat
Eu puxo a faca para fora de mim
I pull the knife right out of me
Outra ferida que começa a fechar
Another wound that starts to shut
Não é uma rotina, é apenas um papercut
It's not a rut, it's just a papercut

É apenas um papercut
It's just a papercut
É apenas um papercut
It's just a papercut