Love Me Louder
BØRN
Me Ame Mais Alto
Love Me Louder
Ela disse que eu não deveria ser uma bagunça
She said I shouldn't be a mess
Eu não deveria viver disfarçado, como um conceito viável
I shouldn't live in disguise, like a feasible concept
Ela disse que eu não deveria ser tão estressado
She said I shouldn't be this stressed
Eu me agarro a isso com tanta força, não tem mais espaço dentro do meu peito
I hold on to it so tight, no space left inside my chest
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
Ela disse
She said
Eu disse que não consigo deixar de ser uma bagunça
I said I can't stop being a mess
Não consigo deixar de misturar tudo
Can't help but mix everything
Fazer uma batida dentro da minha cabeça
Make a smooth inside my head
Eu sei que não deveria ser tão estressado
I know I shouldn't be so stressed
Mas, você sabe, não é minha culpa
But, you know, it's not my fault
Essa merda está presa dentro do meu peito
This shit's stuck inside my chest
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela disse me ame mais alto (Ela está gritando dentro da minha cabeça)
And she said love me louder (She's screaming inside my head)
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
Ela disse
She said
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder, love me louder
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela está gritando dentro da porra da minha cabeça, oh amor
And she's screaming inside my fucking head, oh babe
Porque
Because
Meus pensamentos não estão onde deveriam estar
My thoughts they are not where they are supposed to be
Sempre batendo na minha porta, continuam me impedindo de dormir
Always knockin' on my door, just keep on keepin' me from sleep
Unhas nas minhas costas, fazendo cócegas nos meus pés
Nails in my back, ticklin' under my feet
Mas quando eu acordo não há nenhum vestígio de você sob meu lençol
But when I wake up there is no trace of you under my sheet
Eu pensei que quando crescesse todos os meus medos desapareceriam
I thought when I grew up all my fears would disappear
Mas eles estão mais altos do que nunca e eu não consigo me manter são
But they are higher than ever and I can't keep myself together
E eu posso dizer que eu poderia ficar, mas, de qualquer forma, você está longe
And I may say that I could stay, but, anyway, you're far away
E todos os dias eu posso ouvir você dentro da minha cabeça gritando
And everyday I can hear you inside my head screaming
Dentro da minha cabeça gritando, amor
Inside my head screaming, babe
Eu posso te ouvir dentro da porra da minha cabeça
I can hear you inside my fucking head
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela está gritando dentro da minha cabeça
And she's screaming inside my head
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela disse me ame mais alto
And she said love me louder
E ela está gritando dentro da minha cabeça
And she's screaming inside my head
E ela disse me ame, do jeito que eu te amo
And she said love me, yeah, the way I love you
E ela disse
And she said
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BØRN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: