Could Be

Pode Ser

Could Be

Pode serCould be

Caminhando por ruas longas cheias de obstáculosWay through long streets full of obstacles
Reparo ao meu redor, como a vida é dura,Repair around me, how life is hard,
Crianças brincando de guerra, com armasKids playing guns, war
E eu, que quando criança, não saía do meu quintal.And I, who as a child, do not quit or my backyard.

Me dê um dia pra sorrirGive me a day to smile
Todo dia a guerra e a violência prevalecem.Every day the war, and violence prevail.
Vamos agir, queremos paz.Let us act, we want peace.
Só peço, por favor.I just ask please.

Olho pra cima, os aviões estão.I look up, planes are.
A poluição prevalece, eles querem nos matar,The pollution prevails, they want to kill us,
Vamos nos afastar, vamos voar.Let's get away, let's fly away.
Ou matar seria a melhor opção?Either we kill would be the best option?

Me dê um dia pra sorrirGive me a day to smile
Todo dia a guerra e a violência prevalecem.Every day the war, and violence prevail.
Vamos agir, queremos paz.Let us act, we want peace.
Só peço, por favor.I just ask please.

Seria o suicídio a única opção?It would suicide the only option?
A morte seria a melhor opção?Was the death the better option?
Por que isso tem que ser assim?Why must this be so?
Estamos tão manipulados também?We are so manipulated as well?
Foi isso. O fim?Was this. The end?

Me dê um dia pra sorrirGive me a day to smile
Todo dia a guerra e a violência prevalecem.Every day the war, and violence prevail.
Vamos agir, queremos paz.Let us act, we want peace.
Só peço, por favor.I just ask please.