GFDI Dave

GFDI Dave

GFDI Dave

Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave
Lá se vai a última merda que eu já dei!
There goes the last shit that I ever gave!
Não é irônico?
Isn't it ironic?
Costumava ser platônico
Used to be platonic
Então eu realizei
Then I realized
Estou chifres sobre os saltos para-
I'm horns over heels for-
Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave

Fazendo os olhos do quarto para qualquer menino bonito, ou menina, ou troll
Making bedroom eyes at any pretty boy, or girl, or troll
Ele sempre sabe exatamente como me irritar
He always knows just how to piss me off
Mesmo se eu implorar, ele não vai despedir
Even if I beg he won't lay off

Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave
Se eu pudesse escapar
If only I could manage to escape
Mas seus lábios são feitiçaria
But your lips are witchcraft
Não se atreva a rir!
Don't you fucking dare laugh!
Apenas me deixe em paz
Just leave me alone
Eu só preciso de um tempo sozinha
I just need some time alone
Não, eu só preciso de um tempo sozinho
No, I just need some time alone
Não, eu só preciso de um tempo sozinho
No, I just need some time alonе
Não, eu só preciso de um tempo sozinho!
No, I just need some time alone!

Porra, caralho, davе
God fucking damn it davе
Esta ponte é uma merda
This bridge is shitty
Então você pode sentir pena
So you might feel pity
Para minha trágica história de incompatibilidade
For my tragic tale of incompatibility
Você pode me distrair quando ele é tão atraente
Can you distract me when he's so attractively
Segurando minha fraqueza contra mim, o bastardo!
Holding my weakness against me, the bastard!
Ele vai persistir mesmo depois de eu beijá-lo?
Will he persist even after I kiss him?
Eu odeio ele, eu amo ele
I hate him, I love him
Mas eu continuo
But I keep on
Tentando provar que eu
Trying to prove that I
Amo como eu desmaio
Love how I swoon
Estou perdendo minha confiança
I'm loosing my confidence
quero você
I want you
quero você
I want you
quero você
I want you
quero você
I want you
quero você
I want you
quero você
I want you
quero você
I want you

Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave
Se eu tivesse uma estrela para desejar
If I had a star to wish on
Para minha vida, não consigo imaginar
For my life, I can't imagine
Qualquer outro pau estóico se compara
Any other stoic prick compares
Cortinas de espelho não vão esconder se você olhar
Mirror shades won't hide it if you stare
Me ame, me odeie, me foda, eu não me importo
Love me, hate me, fuck me, I don't care

Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave
Posso não ter muita experiência com humanos
I might not be real experienced with humans
Mas quem eu estou enganando, enquanto meu sangue está acumulando
But who am I fooling, while my blood is pooling
Na minha cova, enquanto eu fico acordado e
At the pit of me, as I lie awake and

Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave
Sussurre no meu ouvido, com sua voz estúpida
Whisper in my ear, with your stupid voice
Diga-me que você me ama, que você está pensando em mim
Tell me that you love me, that you're thinking of me
Direto ao ponto
Straight and to the point
É por isso que te odeio
That is why I hate you
Porra, caralho, dave
God fucking damn it dave