Sporting Day

Sporting Dia

Sporting Day

Eles vêm de todo
They come from all around
Para comemorar a feira na cidade
To celebrate the fair in town
Eles estão juntos em suas equipes
They stand together in their teams
É paixão para os jogos
It's passion for the games
Eles fecharam a ponte Shannon hoje
They closed the Shannon bridge today
Muito tráfego em Tinarana Bay
Much traffic at Tinarana Bay
Os melhores atletas do Condado de Clare
The best athletes of county Clare
Estão reunidos neste lugar
Are gathered in this place

Todos os arranjos foram feitos
All arrangements have been done
Agora eles torcer, eles estimular e executar
Now they cheer, they spur and run
Eles chegam para fora para a taça
They reach out for the cup
Lutando por seu clube local
Fighting for their local club
Hooray, hooray, está ostentando dia!
Hooray, hooray, it's sporting day!

As competições começaram
The competitions have begun
Todos se movendo este desafio da
This challenge's moving everyone
O objetivo é definir, eles estão se esforçando
The goal is set, they're trying hard
Para ganhar a mão superior
To gain the upper hand
O troféu está brilhando ao sol
The trophy's glittering in the sun
E a caça é muito divertido
And hunting is a lot of fun
Esta taça é adorno
This goblet is adornment
Ele vai agraciar o unino prateleira do
It will grace the unino's shelf

Os loucos Limerick caras do futebol
The crazy Limerick soccer guys
Eles alegrar em voz alta e esclarecer
They cheer aloud and clarify
Sua alegação para vencer a partida desta vez
Their claim to win the match this time
Eles estão indo para o preço
They're heading for the price
Todos os desportistas tentar marcar um golpe de Estado
All sportsmen try to score a coup
É uma vez por ano em Killaloe
It's once a year in Killaloe
Eles treinaram muito para ser o melhor
They trained a lot to be the best
Seu lema, o "Fique de pé ou cair!"
Their motto's, "Stand or fall!"

Todos os arranjos foram feitos
All arrangements have been done
Agora eles torcer, eles estimular e executar
Now they cheer, they spur and run
Eles celebram o copo na sua pub poky locais
They celebrate the cup in their poky local pub
Hooray, hooray, está ostentando dia!
Hooray, hooray, it's sporting day!

Eles bebem uma cerveja ou duas nos bares de Killaloe
They drink a beer or two in the bars of Killaloe
Hooray, hooray, está ostentando dia!
Hooray, hooray, it's sporting day!