Galaxias (part. Khan DobleL)

Galáxias (part. Khan DobleL)

Galaxias (part. Khan DobleL)

Começamos do fundo do poçoStarted from the bottom of the bottom
Baby, você estava bem ali comigoBaby you were right there with me
Agora você não precisa se preocupar com nadaNow you ain't gotta worry about a problem
Tudo que você quer, tá comigoEverything you want that's on me

Vivendo a vida sem estresse, porque você acreditou em mimLiving life stress free, cause you believed in me
Agora estamos no topoNow we sittin on top
Pra que o mundo todoSo the whole damn world
Veja que não é ilusãoCan see it ain't make believe

Se você sabe a saída, me diz comoSi sabes la salida dime cómo
A vida pesa pra mim, ando com pés de chumboMe pesa la vida por andar con pies de plomo
Deixo o coração na janela e me desmoronoDejo el corazón en la ventana y me desplomo
Mas toda vez que volto, não vejo nem de longePero cada vez que vuelvo no lo veo ni por asomo

Na boca da mentira, qualquer palavra é verdadeEn la boca del engaño cualquier palabra es verdad
Aos olhos de um escravo, a prisão é liberdadeA los ojos de un esclavo la cárcel es libertad
A galáxia pôs estrelas com medo da escuridãoLa galaxia puso estrellas por miedo a la oscuridad
E agora todas sangram feridas de gravidadeY ahora sangran todas ellas heridas de gravedad

Falo com Cristo, mas não tem Deus que me entendaHablo con Cristo pero no hay Dios que me entienda
Ele me mostrou o caminho, mas eu cortei as rédeasMe ha mostrado el rumbo pero he cortado las riendas
Ele disse, seja valente e não se vendaMe ha dicho, se valiente y no te vendas
Como se a música pagasse meu aluguelComo si la música pagara mi vivienda

Me deixo saúde, sou um doente de letrasMe dejo salud, soy un enfermo de letras
Até quando durmo, escrevo versos com as zetasHasta cuando duermo escribo versos con las zetas
Não soube ver cometas no manto de uma peleNo supe ver cometas en el manto de una piel
Mas sim dobrei um papel e imaginei um planetaPero sí doblé un papel y me imaginé un planeta

Vem me ver quando souber ter féVen a verme cuando sepas tener fe
Gritou o reflexo de mim mesmo ardendo em chamasGritó el reflejo de mí mismo ardiendo en fuego
Perguntei, pra que você quer arder?Le pregunté, ¿para qué quieres arder?
Ele respondeu, pra que você quer ser cego?Me contestó, ¿para qué quieres ser ciego?

E escalando pelo párpado do olho de uma rimaY escalando por el párpado del ojo de una rima
Vi que o anjo e o diabo matavam por sua retinaVi que el ángel y el diablo mataban por su retina
Abri a caixa de Pandora buscando uma bailarinaAbrí la caja de Pandora buscando una bailarina
E lá só estava o tempo dançando com a rotinaY allí solo estaba el tiempo bailando con la rutina

Começamos do fundo do poçoStarted from the bottom of the bottom
Baby, você estava bem ali comigoBaby you were right there with me
Agora você não precisa se preocupar com nadaNow you ain't gotta worry about a problem
Tudo que você quer, tá comigoEverything you want that's on me

Vivendo a vida sem estresse, porque você acreditou em mimLiving life stress free, cause you believed in me
Agora estamos no topoNow we sittin on top
Pra que o mundo todoSo the whole damn world
Veja que não é ilusãoCan see it ain't make believe

É por conta do tempo que me resta respirando essa fumaça negraVa por el tiempo que me queda respirando este humo negro
Amanhã estarei morto, vem comigo e vamos gastar meu tempoMañana estaré muerto, vente conmigo y gastemos mi tiempo
Tenho os pés pendurados na lua e o mundo é nossoTengo los pies colgando en la luna y el mundo es nuestro
Eu que antes brincava com terra e já estava felizYo que antes jugaba con tierra y ya estaba contento

Quando nasce luz em mim é porque estou escrevendoCuando nace luz en mí es porque estoy escribiendo
Ninguém pode me machucar se estou aqui dentroNadie puede hacerme daño si estoy aquí dentro
Vivo em um vórtice preso entre buracos negrosVivo en vórtice atrapado entre agujeros negros
Ontem só unia versos, hoje desenho universosAyer sólo unía versos hoy dibujo universos

Eu que só canto pra sentir cançõesYo que solamente canto por sentir canciones
Desenhei no seu íris um arco e você deu coresDibujé en tu iris un arco y le diste colores
Nunca fui dos melhores, mas que importa?Nunca fui de los mejores pero ¿qué importó?
Sempre fui dos autores do meu descontroleSiempre fui de los autores de mi descontrol

Estou deixando a barba crescer pra ganhar a guerraEstoy dejándome las barbas por ganar la guerra
Por medo da morte, por medo da cordaPor miedo a la parca, por miedo a la cuerda
Cuide bem do seu grãozinho, qualquer dia vira uma pérolaCuida bien de tu granito, cualquier día se hace una perla
Eu cuidei da minha dor e assim nasceram minhas letrasYo cuidé mi dolor y así fue, nacieron mis letras

Com as nuvens entre meus pés e o céu entre minhas mãosCon las nubes entre mis pies y el cielo entre mis manos
Supõe-se que aqui estão os que um dia marcharamSe supone que aquí están los que algún día marcharon
Coração na mão, sentimentos guardadosCorazón en el puño, sentimientos cerrados
Pelo cosmos dos seus olhos, eu fui seu estreladoPor el cosmos de sus ojos yo fui su estrellado

A morte dança sozinha, embora faça ao meu ladoLa muerte baila sola aunque lo hace a mi lado
Você deixa tudo pelo que lutouTú deja ya todo por lo que has luchado
Você esquece tudo que eu conteiTú olvida todo lo que te he contado
Porque são só palavras vazias de outro simples humanoPorque sólo son palabras vanas de otro simple humano

Começamos do fundo do poçoStarted from the bottom of the bottom
Baby, você estava bem ali comigoBaby you were right there with me
Agora você não precisa se preocupar com nadaNow you ain't gotta worry about a problem
Tudo que você quer, tá comigoEverything you want that's on me

Vivendo a vida sem estresse, porque você acreditou em mimLiving life stress free, cause you believed in me
Agora estamos no topoNow we sittin on top
Pra que o mundo todoSo the whole damn world
Veja que não é ilusãoCan see it ain't make believe