Flores de Invierno

Flores de inverno

Flores de Invierno

Avó, mesmo que você deixouAbuela, a pesar de que te fueras
Você ainda está do meu lado, que não fechavaSigues estando en mi vera, no lo cerca que quisiera

Com água de nascente, você escrever a minha cera almaCon agua de primavera, te escribe mi alma de cera
Com a espera calma, que novamente madrugadaCon la calma del que espera, que otra vez amaneciera
Você era meu apelo em guerra meu véu de tristeza e tempoEras mi ruego en guerra mi velo de pena y tiempo
Você foi meu fogo, terra, meu gelo, areia e vento minhaEras mi fuego,tierra, mi hielo, mi arena y viento
E agora eu me arrependoY ahora me arrepiento
Lamento o meu tormentoLamento mi tormento
Não quer dizer que eu te amo mais vezes em tempoPor no decir te quiero mas veces en su momento
e desculpeY lo siento
Por não ter vindo para vê-lo maisPor no venir mas a verte
Por não ter dito antesPor no haberte dicho antes
Não segurar mais fortePor no abrazarte mas fuerte
Em mostrar meu rosto indiferente à frentePor mostrarte por delante mi semblante indiferente
Ter que ver sairPor tener que ver marcharte
Para avaliar a minha sortePara valorar mi suerte
Você me ensinou a ser uma pessoa, antes de ser um bom netoMe enseñaste a ser persona, antes a que ser un buen nieto
Ou seja, dizer perdoar e entender que é o respeitoA saber decir perdona y entender que es el respeto
Cuidar bem das coisasA cuidar bien de las cosas
Para cumprir o que eu prometoA cumplir lo que prometo
E aveces algumas rosas fazer um jardim completoY que aveces pocas rosas hacen un jardin completo
Avó, que era minha melhor escolaAbuela, fuiste mi mejor escuela
Sapatos de este homem ter o seu nome na solaLos zapatos de este hombre llevan tu nombre en la suela
Se eu soubesse que Deus vive, há duas coisas a fazerSi supiera que dios vive hay dos cosas que pidiera
Aliviar-me que a sua memória e sua ausência não vai me machucarQue tu recuerdo me alivie y que tu ausencia no me duela
Peço perdão pela dor que me afligeTe pido perdon por el dolor que me aflige
Escrever uma canção que eu não disseEscribirte una cancion con aquello que no dije
avóAbuela
O que Grane ser o céu ahQué grane ah de ser el cielo
Pa encaixar o coração que um dia meu avô se apaixonouPa que quepa el corazon que un día enamoro a mi abuelo
Você vai estar no céu .. Ao voar alcesEstarás en el cielo.. Cuando alces el vuelo
Hoje minha alma novamente e novamente de luto Cecar minhas flores de invernoHoy mi alma vuelve a llorar y se vuelven a cecar mis flores de invierno
Hospede-se no tempo, a sua memória é eternaQuedaras en el tiempo, tu recuerdo es eterno
Não asa oscuridad.por medo de algum lugar que você pode ver uns aos outros e você pode nos verNo temo ala oscuridad.por que desde algun lugar se que podras vernos y podras vernos
Pintare na dorma água minhas idéiasPintare en el agua la dorma de mis ideas
Quando o sol quente da terra, do céu que você vê-loCuando el sol caliente el suelo, desde el cielo tu lo veas
Como chuva ou lágrimasEn forma de lluvia o de lagrimas
Vou dar a Deus meu pai páginas que você lêVoy a darle a dios mis paginas pa que las leas
Você não pode imaginar quantas longas horas nas marésNi te imaginas cuantas horas largas en mareas
À procura de nada no infinito, sem olhar para o meu tetoBuscando estrellas en el infinito sin mirar en mi azotea
Porque não colocar váriosPor que alli pusiste varias
Tão bonito e fugazTan coquetas y fugaces
As áreas de poetas que deixaram nenhuma mensagemDe las que dejaban areas de poetas sin mensaje
Eu homenagem a sua linhagem com uma linguagem sólidaHago un homenaje a tu linaje con un lenguaje solido
Você foi o Bolido ... Da minha coragemTú fuiste el bolido... De mi coraje
Com esta caneta Eu faço a minha viagemCon este boli yo hago mi viaje
Com a chantagem irônico transportar a sua memória na minha bagagemCon el chantaje ironico de llevar tu recuerdo en mi equipaje
Matando o tempo olhando nos átomos brisa do vento com a essência da sua risada perdeu sua respiração sua história na minha prateleiraMatando el tiempo buscando entre la brisa los atomos de viento con la esencia de tu risa perdi tu aliento tu cuento en mi repisa
Não meu amor ir devagar é a minha dor que passa rápido, você deixou o seu caminho memórias intocáveisNo es mi amor el que va lento es mi dolor que va deprisa,dejaste con tu ida los recuerdos intocables
1000 Centellas1000 Centellas
1000 Stories1000 Historias
E 1000 marcas inborrablesY 1000 huellas inborrables
Para quaisquer problemas não está procurando um culpadoAnte cualquier problema no buscabas un culpable
Que antes de ser a sua avó e sua mãe eram boasPor que antes de ser abuela tu ya fuiste buena madre
Você foi o farol de minha asa barco da tração velaFuiste el faro de mi barco navegando ala deriva
Você estava poça na minha taça deserto você fosse minha feridaFuiste charco en mi desierto fuiste cuenco de mi herida
Avó ... eu não quero uma despedida quando eu morrer eu vou te amar e te amo tuda vidaAbuela... No quiero una despedida te querre cuando me muera y te amare tuda esta vida
Você vai estar no céu .. Ao voar alcesEstarás en el cielo.. Cuando alces el vuelo
Hoje minha alma novamente e novamente de luto Cecar minhas flores de invernoHoy mi alma vuelve a llorar y se vuelven a cecar mis flores de invierno
Hospede-se no tempo, a sua memória é eternaQuedaras en el tiempo, tu recuerdo es eterno
Não tem medo asa oscuridad.por de algum lugar que você pode nos verNo temo ala oscuridad.por que desde algun lugar se que podras vernos
Você vai estar no céu .. Ao voar alcesEstarás en el cielo.. Cuando alces el vuelo
Hoje minha alma novamente e novamente de luto Cecar minhas flores de invernoHoy mi alma vuelve a llorar y se vuelven a cecar mis flores de invierno
Hospede-se no tempo, a sua memória é eternaQuedaras en el tiempo, tu recuerdo es eterno
Não asa oscuridad.por medo de algum lugar que você pode ver uns aos outros e você pode nos verNo temo ala oscuridad.por que desde algun lugar se que podras vernos y podras vernos