Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 178

NEW SHOES

BROCKHAMPTON

Letra

NOVOS TÊNIS

NEW SHOES

Ainda batendo com a galera que eu vimStill banging with the crew I came with
Bad Boy do lado oeste, não consigo explicarWestside Bad Boy, I can't explain it
Tomando um Don, mano, adoro ficar chapadoSipping on Don, nigga love being faded
Sentado em quatro, vivendo sem limitesSitting on fours, living outrageous
Olha pros meus parças, tão presos em jaulasLook at my dawgs, they got us in cages
Olha minha palma, a riqueza é insanaLook at my palm, the riches is crazy
Olha minha vida, vivendo de forma incrívelLook at my life, living amazing
Saí do armário e acabei famoso e ricoCame out the closet and ended up famous and rich
Sua vaca, nunca mais vai me ver reclamarYou bitch, you'll never see me complain again
Vim do fundo, morava com os amigosCame from the bottom, was living with friends
Fazendo acontecer, correndo atrás do dinheiroMaking it work, chasing them ends
Os caras estavam na rua e jogando foraNiggas was dog walking and job tossing
A dura lição, vim longe de AustinThat hard lesson, came far from Austin
Nunca parei de ostentar, nunca parei de me gabarNever stop flossing, never stop bragging
Consegui um, uh, consegui um presenteGot me a, uh, got me a present
Uh, uh, não foi mágicaUh, uh, shit wasn't magic
Essa dedicação, trabalho duro é um eufemismoThat dedication, hard work's an understatement
Os caras estavam se matandoNiggas was slaving
Trinta desgraçados no grupo, vai lá, babyThirty mothеrfuckers in the group go 'head, baby
Imagina essas declarações, imagina essas divisõesImaginе them statements, imagine them splits
Vivendo assim, vivendo assimLiving like this, living like this
Vivendo assim, vivendo assim, vivendo assimLiving like this, living like this, living like this
Vivendo assim, vivendo assim, vivendo assimLiving like, living like, living like

Eu quero viver no Sul da CoreiaI wanna live in the South of Korea
Quero uma casa no Japão, perto de OsakaI want a crib in Japan by Osaka
Deitar na praia nas Ilhas Cayman no verãoLay on the beach in the Caymans for summer
E quero um lugar onde meu vizinho é o ObamaAnd I want a spot where my neighbor's Obama
Tomando algo bem suculentoSipping on something extra juicy
Mano, você chama isso de fluido cítricoMan, you call it that citric fluid
Ar-condicionado desligado, essa mina tá tão quenteAC off, this bitch so hot
Acho que ela precisa de um resfriamento premiumI think she need some premium cooling
Chegando no seu bloco, me chama (já rodei o mundo)Hit your block, call me (been around the world)
Comendo aquela comida boa (estrela Michelin)Eating that good good (Michelin star)
Tô tão chapado, fora da minha cabeçaI'm so high, been out of my mind
Em um travesseiro vendo propriedades em MarteOn a pillow checking out property on Mars
Oh, cara, oh cara, aqueles blocos antigos não conseguem me pararOh, man, oh man, them old blocks can't slow me down
Caramba, caramba, acho que preciso me controlarGoddamn, goddamn, I think I need to tone it down
Diamantes e água, eu chamo de CthulhuDiamonds and water, I call 'em Cthulhu
Ela é uma obra de arte como Da Vinci a desenhouShe is a huh like Da Vinci drew her
Se eu tô fazendo mágica, tô trocando o coelhoIf I'm doing magic, I'm swapping the bunny
Porque eu quero tirar um morcego do chapéu'Cause I wanna pull a lil' bat out the hat
Morcego do inferno, é disso que eu tô falandoBat out of hell, that's what I'm on
Luz vermelha acesa, jovem AmsterdãRed light on, young Amsterdam
Se ela te perguntar onde você esteveIf she ask you where you been
Mostre seu passaporte, confira os carimbosPull out that passport, check the stamps

Nós paramos a festa, comigo e todos os meus parçasWe stop the party, with me and all my dawgs
Estamos firmes mesmo que estejamos seguindo em frenteWe staying solid even though we moving on
Não vamos nos separar, grana guardadaWe ain't gon' part ways, racks stacked away
Engraçado como eles olham quando passamos, ayyFunny how they looking when we passed them, ayy
Nós paramos a festa, comigo e todos os meus parçasWe stop the party, with me and all my dawgs
Estamos firmes mesmo que estejamos seguindo em frenteWe staying solid even though we moving on
Não vamos nos separar (grana guardada)We ain't gon' part ways (Racks stacked away)
Engraçado como eles olham quando passamos, ayy (Merlyn)Funny how they looking when we passed them, ayy (Merlyn)

Eu tenho a força, tá saindo pelos meus porosI got the force, it's pouring out my pores
O envio é prioridade, isso é só questão de tempoShippin' is first, that's just a matter of course
Nunca estive quebrado, sempre fui duro comigo mesmoNever been broke, always been hard on myself
Por que mentir? Os caras mentem e ganham prêmiosWhy lie? Niggas lie and win awards
Não se engane, isso é um esporte suicidaDon't play yourself, that's a suicidal sport
Fama, mas não se conhece, que maldiçãoClout, but don't know yourself, what a curse
Nuvens nunca bloqueiam meu brilho, os registros mostramClouds never block my shine, records show
Por que mentir? Contrato do DiabloWhy lie? Contract from Diablo
Vendi tudo, menos sexo e minha almaI sold everything but pussy and my soul

Nós paramos a festa, comigo e todos os meus parçasWe stop the party, with me and all my dawgs
Estamos firmes mesmo que estejamos seguindo em frenteWe staying solid even though we moving on
Não vamos nos separar, grana guardadaWe ain't gon' part ways, racks stacked away
Engraçado como eles olham quando passamos, ayyFunny how they looking when we passed them, ayy
Nós paramos a festa, comigo e todos os meus parçasWe stop the party, with me and all my dawgs
Estamos firmes mesmo que estejamos seguindo em frenteWe staying solid even though we moving on
Não vamos nos separar (grana guardada)We ain't gon' part ways (Racks stacked away)
Engraçado como eles olham quando passamos, ayyFunny how they looking when we passed them, ayy

Eu coloquei minha tribo dentro, tribo dentro, sem conformidadeI set my tribe in, tribe in, ain't no complying-plying
Não podemos ser menos, menos, eu devo ser tendencioso, tendenciosoWe can't be minus, minus, I must be biased, biased
Ajuste sua íris, íris, se não conseguir nos encontrar, nos encontreAdjust your iris, iris, if you can't find us, find us
Minha panela tá fritando, fritando, eu cozinho o melhor, o melhorMy pan be frying, frying, I cook the finest, finest
Bitch, eu tô doidão, doidão, posso ficar violento, violentoBitch, I'm wildin'-wildin', I might get violent, violent
Não tem mais tentativas, tentativas, você tá bravo que eu tô estiloso, estilosoAin't no more trying, trying, you mad I'm styling, styling
Minha mãe é das ilhas, ilhas, meu bairro gerou diamantes, diamantesMy mom the islands, islands, my hood grew diamonds, diamonds
Continuei minerando, minerando, agora tô fornecendo.I kept on mining, mining, now I'm providing-viding

Composição: Dom McLennon / Jabari Manwa / Johnny Dutra / Jonah Abraham / Kevin Abstract / Matt Champion / Merlyn Wood / Murda Beatz / Romil Hemnani. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BROCKHAMPTON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção