Judas Cradle

O Berço de Judas

Judas Cradle

Pendurado alto acima dos inquisidores reunidosHanging high above the inquisitors gathered
Abaixo, cordas e grilhões se agitam em expectativaBelow ropes and shackles twitch in anicipation
Colocado no trono feito não para regrasPlaced upon the throne designed not for rules
Mas para o pecador miserávelBut the sinful wretch
Um cinto preso na cintura, içado sobre oA belt fastened around the waist hoisted over the
Berço e uma ponta afiada fixada sob a colunaCradle and lowered spike fixed under the spine
Cordas amarradas aos pés balançam de um lado para o outroRopes attached to the feet rocked back and forth
Questionado sobre a fé, pesos acorrentados aos membrosQuestioned on faith weights shackled to the limbs
Interrogatório intenso, a ponta cravada fundo naIntense interrogation,spike set deep within the
Carne, reduzindo a coluna a polpa, dor imensaFlesh reducing the spine to pulp immense pain
Preenche o corpo a cada tremor das cordasFills the body with every tremor of the ropes
Levantado mais uma vez...Raised once again...