Coffee, Black

Café Preto

Coffee, Black

Oh não, tá acontecendo de novo.Oh no, it's happening again.
O relacionamento tá prestes a acabar.Relationship about to end.
Ele já sentiu isso muitas vezes antes,He's felt this many times before,
Mas vai ignorar mais uma vez.But he'll ignore it once again.
Mais uma vez.Once again.

Oh não, tá acontecendo de novo.Oh no, it's happening again.
Outra briga que ela não vai ganhar.Another fight that she won't win.
Ele já fez isso muitas vezes antes,He's done this many times before,
Mas ela vai ignorar mais uma vez.But she'll ignore it once again.

É hora de acordar e sentir o cheiro do café, preto.It's time to wake up and smell the coffee, black.
Não dá mais pra você( nós, eu) ignorar o fatoNo longer should you(we,I) ignore the fact
De que você(nós, eu) não consegue lidar com isso sozinho(a).You(we,I) can't deal with this on your(our, my) own.

Oh não, tá acontecendo de novo.Oh no, it's happening again.
As vozes gritando na minha cabeça,The voices screaming in my head,
Elas tão ainda mais altas do que antes,They're even louder than before,
Mas eu vou ignorá-las mais uma vez.But I'll ignore them once again.
Vou ignorá-las mais uma vez.I'll ignore them once again.