I Know

Eu Sei

I Know

Já faz várias semanas que não nos divertimosIt's been several weeks now since we've had fun
Deveria ter acabado agora, mas acho que você é a certaIt should be over now but I think you're the one
Você não é como as outras garotas... não me canso de vocêYou're not like other girls... I don't get sick of you
Por favor, pare com esses jogos idiotas e veja a verdadePlease stop these stupid games and see the truth

É irônico que você tenha medo de me perderIt's ironic that you're scared of losing me
O único problema que temos é que você não consegue verThe only problem that we have is that you can't see
Você não é como as outras garotas... não me canso de vocêYou're not like other girls... I don't get sick of you
Por favor, pare com esses jogos idiotas e veja a verdade:Please stop these stupid games and see the truth:

Eu te vejo indo embora e eu seiI watch you drive away and I know
que isso não é o fimthat this is not the end
porque já jogamos esse jogo antes e eu sei'cause we've played this game before and I know
que sou mais do que um amigo (mais do que só um amigo)I am still more than a friend (more than just a friend)

É triste pensar que confiança é algo que você não temIt's sad to think that trust is something you don't have
Que tipo de relacionamento é esse se você está sempre triste?What kind of relationship is this if you're always sad?
Eu não sou como os outros caras... não vou ser grosso com vocêI'm not like other guys... I won't be mean to you
Se não abrir os olhos, você nunca verá a verdadeCan't open up your eyes you'll never see the truth

Bem, eu te vejo indo embora e eu seiWell, I watch you drive away and I know
Que dessa vez será o fimThat this time will be the end
Porque cansei de jogar jogos e eu seiCause I'm through with playing games and I know
Que estamos melhor como apenas amigosWe're better off as just friends