Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Você chama meu nome, mas não consigo ouvirYou call my name but I can't hear
Eu te ignorei há um tempoI tuned you out a while ago
Não foi fácil, mas agora estou livreIt wasn't easy but now I'm free
E você não pode me machucar maisAnd you can't hurt me anymore

Bem, não posso dizer que não pensei sobre issoWell I can't say I haven't thought it over
A ideia certamente passou pela minha cabeçaThe thought has surely crossed my mind
Mas nós juntos só vão me machucarBut us together will only hurt me
E sem você, eu estou bemAnd without you I'm just fine

Tivemos bons momentos e tivemos momentos ruinsWe had some good times and we had bad times
Até você decidir me trairUntil you decided to cheat on me
Eu pensei que você me amava, pensei que se importavaI thought you loved me, I thought you cared
Mas você só estava fingindoBut you were only pretending

Bem, não posso dizer que não pensei sobre issoWell I can't say I haven't thought it over
A ideia certamente passou pela minha cabeçaThe thought has surely crossed my mind
Mas nós juntos só vão me machucarBut us together will only hurt me
E sem você, eu estou bemAnd without you I'm just fine

Às vezes na vida você tem que saber quando deixar irSometimes in life you've got to know when to let go
E quando você faz isso, vai perceber que vai saberAnd when you do you'll find that you are going to know

Que tudo bem pensar sobre issoThat it's ok to think it over
Não tem nada de errado com issoThere is nothing wrong with that
Mas quando você terminar, só lembre-seBut when your done just you remember
Nunca volte atrásDon't ever go back

Você chama meu nome, mas não consigo ouvirYou call my name but I can't hear
Eu te ignorei há um tempoI tuned you out a while ago
Não foi fácil, mas agora estou livreIt wasn't easy but now I'm free
E você não pode me machucar mais, me machucar mais, me machucar mais.And you can't hurt me any, hurt me any, hurt me anymore