Please Don't Go

Por Favor, Não Vá

Please Don't Go

Ela tem sido minha melhor amigaShe's been my best friend
Sempre esteve ao meu ladoShe's been there for me
Sempre tivemos bons momentosAlways had good times
Em nenhum outro lugar eu preferiria estarNowhere else I'd rather be

Um dia, uma amiga veio e me perguntouOne day a friend came over and asked me
Você é completamente cego, como não consegue ver?Are you completely blind how can't you see
Ela guarda tudo trancado dentro de siShe keeps it all locked up inside
Mais do que amizade em menteMore than friendship in mind
Ela te ama mais do que você sabeShe loves you more than you know
E não vai simplesmente deixar pra láAnd won't just let go
E eu rezo pra que ela não esteja indo por um caminho sem volta, na direção erradaAnd I pray she's not headed down a one way street headed the wrong way

Então o tempo passou, tudo estava ótimoSo time went by everything was great
Nos mudamos juntos, não vi nenhum erroWe moved in together I saw then no mistakes
Um dia cheguei em casa, ela estava chorando no chãoOne day I came home she was crying on the floor
Ela precisava de algo de mim, algo a maisShe needed something from me something more

Ela guardou tudo trancado dentro de siShe kept it all locked up inside
Mais do que amizade em menteMore than friendship in mind
E eu não sabia o que fazerAnd I did not know what to do
Eu estava tão confusoI was so confused
Eu não consegui dizer que ela não estava indo por um caminho sem volta, na direção erradaI couldn't say she's not headed down a one way street headed the wrong way

Então eu fiquei com medo e corriSo I got scared and ran away
Passei alguns dias pensando exatamente no que diriaSpent a few days thinking about exactly what I would say
De repente percebi o quanto ela significava pra mimSuddenly I realized how much she meant to me
Mas quando cheguei em casa, tudo que havia era uma nota pra mimBut when I came home all there was was a note for me

Eu guardei tudo trancado dentro de mimI kept it all locked up inside
Mais do que amizade em menteMore than friendship in mind
E agora eu acho que você nunca vai saberAnd now I guess you'll never know
Então eu vou apenas deixar pra láSo I'll just let go
Talvez um dia você volte e a gente possa recomeçar na direção certaMaybe someday you'll come back and we can start things off headed the right way

Por favor, não váPlease don't go