Kelly Fammelly

Família Kelly

Kelly Fammelly

Nós vamos afundar seu barcoWir versenken euer Hausboot
vamos cortar seu cabelowir schneiden eure Haare ab
e se vocês morrerem um diaund wenn ihr einmal sterben solltet
vamos mijar no seu túmulodann pinkeln wir auf euer Grab

É sabido desde antigamenteEs ist bekannt von alters her
quem não se lava, ninguém gosta maiswer sich nicht wäscht, den mag keiner mehr
mas uma família, não consigo entenderdoch eine Sippe, ich kann es nicht verstehen
quer ver o país todo cantandodie will das ganze Land beim singen sehn

Família Kelly, vocês não ouvem nossa voz ecoarKelly Fammelly, hört ihr nicht unsre Stimme hallen
Família Kelly, as mãos nós fechamos em punhosKelly Fammelly, die Hände wir zu Fäusten ballen
Família Kelly, vagabundos que não querem trabalharKelly Fammelly, arbeitsscheues Hurengesindel
Família Kelly, o grande golpe do impostoKelly Fammelly, The great Steuer swindle

Um velho que acha que é um deusEin alter Mann, der glaubt er wär ein Gott
com cabelo longo e vestido brancomit langem Haar und weissen Rock
perto da morte, ele não para de atormentar a humanidadedem Tode nah er nich die Menschheit quält
sua família treina e conta granasiene Sippte drillt und Kohle zählt