Mit einem Fuß im Grab

Com um pé no caixão

Mit einem Fuß im Grab

As ovelhinhas brancas estão aqui esperandoDie weissen Schäfchen sitzen hier und warten
elas tremem com o grande lancesie bangen vor dem grossen Wurf
um vento forte traz a chuva pesadaein starker Wind bringt den harten Regen
dias sombrios em Düsseldorf...dunkle Tage in Düsseldorf...
quando não há mais amor na cidadewenn keine Liebe mehr in der Stadt ist
o novo milênio te sufocadas neue Jahrtausend Dich erdrückt
almas sujas em roupas limpas te dizemschmutzige Seelen in sauberen Sachen sagen Dir
quando é a sua vez e seu fim se aproximawann Deine Zeit kommt und Dein Ende näher rückt

Refrão:Refrain:
Com um pé no caixão, com o outro eu dou um chuteMit einem Fuss im Grab, mit dem anderen tret ich sie
com um pé no caixão - vocês nunca me pegam!mit einem Fuss im Grab - mich kriegt Ihr nie!

Eu sinto elas respirando, bem atrás de mimIch spüre sie atmen, direkt hinter mir
elas não me deixam em paz, mas sua ambição é em vãosie stellen mir ständig nach, doch Euer Ehrgeiz ist verschenkt
exatamente como o assassino que me espera no banco de trásganz genau wie der Killer, der auf dem Rücksitz auf mich wartet
e não para até que um bilhete esteja preso no meu péund nicht eher stoppt, bis am Fuss ein Zettel hängt

Role o tapete vermelho, eu não vouRollt den roten Teppich ein, ich komme nicht
mas enxuga as lágrimas, sua foice vai ficar bem molhadadoch trockne die Tränen, Deine Sense wird ganz nass
porque um dia eu chego com uma boa garrafa de vinhodenn irgendwann komm ich mit einer guten Flasche Wein
mas eu escolho a hora, porque os de Düsseldorf podem fazer isso!doch die Zeit wähl ich selber, denn Düsseldorfer dürfen das!