Tradução gerada automaticamente
Night Owl
Broken Boat
Night Owl
Night Owl
Fechei os olhos e acordei aqui
I closed my eyes and woke up here
A noite desce e desaparece, eu respirar novamente
The night descends and disappears, I breathe again
Mas eu sei que devo a você mais
But I know I owe you more
Porque um pouco de dor nunca afunda em
Because some pain never sinks in
Mas reúne como um vento e sopra a casa longe
But gathers like a wind and blows the house away
A partir da chaminé para o chão
From the chimney to the floor
Na volta para casa eu perdi meu caminho
On the drive home I lost my way
Chamados a dizer que eu estaria atrasado
Called to say I’d be late
E eu sei que você tem um pai que bebe tanto quanto eu faço
And I know you have a dad who drinks as much as I do
E eu sinto muito que eu te decepcionei
And I’m sorry that I let you down
Me desculpe se te causei alguma dor
I’m sorry if I caused you any pain
Eu te amo como o sol brilha
I love you like the sun shines
E sim, isso machuca, mas às vezes isso é a maneira que vai
And yeah, it hurts but sometimes that’s the way it goes
Eles chamam isso de fluxo e refluxo
They call it ebb and flow
E você me chamar de sua coruja noite
And you call me your night owl
Ido antes para fora da luz
Gone before the light’s out
Sempre depilação e um 'declínio
Always waxing and a‘ waning
Como a lua que eu vim a conhecer
Like the moon I’ve come to know
Na volta para casa eu perdi meu caminho
On the drive home I lost my way
Chamados a dizer que eu estaria atrasado
Called to say I’d be late
E eu sei que você teve uma infância que teve, tanto quanto eu podia
And I know you had a childhood that took as much as I could
E eu sinto muito que eu te decepcionei
And I’m sorry that I let you down
Sinto muito
I’m sorry
Eu estava dirigindo por quilômetros agora
I’ve been driving for miles now
Eu sou sua coruja de noite, como você diz
I’m your night owl like you say
Eu fico tão perdido nesta cidade selvagem
I get so lost in this wild town
Eu sou sua coruja de noite, você é o meu dia
I’m your night owl, you’re my day
Na volta para casa eu perdi meu caminho
On the drive home I lost my way
Chamados a dizer que eu estaria atrasado
Called to say I’d be late
E eu sei que você tem uma vida e agora ele tem espaço para noctívagos
And I know you have a life now and it’s got no room for night owls
E eu sinto muito que eu te decepcionei
And I’m sorry that I let you down
E me desculpe se eu lhe causei alguma dor.
And I’m sorry if I caused you any pain.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Broken Boat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: