Jump

Salte

Jump

Você está na beira de um precipícioYou're standing on the edge of a ledge
Está no 18º andarYou're on the 18th floor
Olha ao redor e se perguntaYou look around and ask yourself
Pra que eu tô vivendo?What am I living for?
Os agiotas tão atrás de vocêThe loan sharks are after you
E aí, o que você vai fazer?What the fuck you gonna do?
Vai, vaiDo it, do it
Salte, e isso é um suicídioJump, and it is a suicide
Salte, se não consegue decidirJump, if you can't make up your mind
Salte se não aguenta maisJump if you can't take any more
Salte, o que você tá esperando?Jump, what are you waiting for?
Você não tem amigos de verdadeYou ain't got no real friends
E ninguém tá do seu ladoAnd no-one's on your side
Ninguém quer te ouvir ou te ajudarNo-one wants to listen to you, or help you
Um amigo na necessidade é um amigo de verdade, ou assim dizemA friend in need is a friend indeed, or so they say
O que você vai fazer, quando chegar o dia?What are you going to do, come the day?
Você senta na sua cadeiraYou sit in your chair
Arrancando os cabelosPulling out your hair
E aí, o que você vai fazer?What the fuck you gonna do?
Quando eles arrombarem a portaWhen they kick down the door
E a sanidade não te salvar?And sanity won't pull you through?
Mas eles não podem te parar agoraBut they can't stop you now
Porque você já decidiu'Cos you've made up your mind
Você sabe pra onde quer irYou know which way you wanna go
É a grande chance, finalize issoIt's the big one, finish it
Faça o que você se propôs a fazer, faça, façaDo what you set out to do, do it, do it
Faça o que você se propôs a fazer, faça, façaDo what you set out to do, do it, do it