Yet But Moans

Mas ainda Moans

Yet But Moans

No entanto, mas gemidosYet but moans
O tempo pode não amenizar nossa sedeTime may not assuage our thirst
Estamos condenados, estamos a amaldiçoadaWe are the damned, we are the cursed
Destino para nós não é nada, mas o nomeFate to us is nothing but the name
De tudo o que morre para renascer novamenteOf all that dies to be reborn again

Linhas de poeira abraçar o céuLines of dust embrace the sky
Somos os mansos, somos cegosWe are the meek, we are the blind
Esperando que chance únicaWaiting for that single chance
Para definir delicadamente a noite em chamasTo delicately set the night ablaze
Paus e pedrasSticks and stones
Não vai quebrar os ossosWon’t break our bones
Estamos ainda, mas gemidosWe’re yet but moans

Chuva nesta temporada tem sido tão escassaRain this season’s been so scant
Cada rajada de orvalho pareça o paraísoEach gust of dew seems heaven sent
Esperanças dispersas são tudo o que restaScattered hopes are all that’s left
Estamos a inquieto, somos a naufragadoWe are the unsettled, we are the wrecked
Olhando para o asa quebradaStaring at the broken wing
De algum anjo negro que todos nós concordamosOf some dark angel we all agree

Que o tempo não vai amenizar nossa sedeThat time will not assuage our thirst
Estamos a nascer, estamos a desconfiançaWe are the unborn, we are the distrusted
Paus e pedrasSticks and stones
Não vai quebrar os ossosWon’t break our bones
Estamos ainda, mas gemidosWe’re yet but moans

Um dia a nossa hora vai chegarOne day our time will come
Um dia a nossa hora vai chegarOne day our time will come
Um dia a nossa hora vai chegar.One day our time will come.