The Day of Reckoning

O Dia do Acerto de Contas

The Day of Reckoning

O sino toca para quem fogeThe bell tolls for those who run
Deixe as sirenes soaremLet the sirens sound
O olho observa a todosThe eye watches everyone
O tempo apenas começouThe time has just begun

A liberdade cai ao som de uma nova luzFreedom falling at the sound of a new light
Levante-se e luteStand up and fight

Paredes se fechando, o dia chegouWalls closing in the day has come
Tudo desaparece como ouroAll fades like gold
Paredes desmoronando, o tempo passouWalls falling in time has passed by
Nada ficou, ninguém a quem se importarNothing left no one to care for

Urubus circulam a terra sagradaVultures circle the holy land
Crianças morrendo em minhas mãosChildren dying in my hands
O olho observa cada homemThe eye watches everyman
O tempo acaba de chegarThe time has just arrived

O sino toca por uma chanceThe bell rings out for a chance
Ninguém pode escaparNo one can escape

LiberdadeFreedom
Levante-seStand up
ReajaFight back
O sino tocaThe bell tolls
LiberdadeFreedom
Levante-seStand up
ReajaFight back
O sino tocaThe bell tolls

Barrado e preso como um cachorroBarred and caged up like a dog
Gritando, mas nenhum som saiScreaming but no sound comes out
O olho não negligencia ninguém, exceto umThe eye neglecting none but one
O tempo acaba de cairThe time has just fallen

Este ato de DeusThis act of God
Este ato por umThis act for one
Este ato de DeusThis act of God
Este ato de ninguémThis act of none

LiberdadeFreedom
Levante-seStand up
ReajaFight back
O sino tocaThe bell tolls
LiberdadeFreedom
Levante-seStand up
ReajaFight back
O sino tocaThe bell tolls
Os sinos tocamThe bells toll