Senza Voltarti Mai

Sem Olhar Para Trás

Senza Voltarti Mai

Queima a segurançaBrucia la sicurezza
E se transforma em pó,E si tramuta in polvere,
Tudo nas suas mãos parece derreter.Tutto nelle tue mani sembra sciogliersi.
Você pensa que os sonhos se quebramCi pensi si infrangono i sogni
A cada dia agora queDi ogni giorno ora che
Você não tem mais ânimo pra lutar.Non hai più gli stimoli per combattere.

E já deve ser hora de escolherE sarà giunto ormai tempo di scegliere
O que é certo pra você,Cosa è giusto per te,
O que é melhor pra você.Cosa è meglio per te.

E agora que vê a lua subindo junto com você,E ora che vede che sale la luna insieme a te,
Sente o suorSenti il sudore
O calor é intenso em você. Não há razãoIl calore è forte su di te. non c'è una ragione
Mas neste momento você se sente perdendo,Ma in questo momento ti senti perdere,
Porque uma estrela roubou o que está dentro de você.Perchè una stella ha rubato ciò che è dentro te.

E já deve ser hora de escolher,E sarà giunto ormai tempo di scegliere,
O que é certo pra você,Cosa è giusto per te,
O que é melhor pra você.Cosa è meglio per te.
E quando tudo parece tão fútil,E quando tutto sembra così futile,
Vai em frente e veráVai avanti e vedrai
Sem olhar para trás.Senza voltarti mai.

Quando a noite você se vira na camaQuando la notte ti giri nel letto
Entre pensamentos estranhos queTra pensieri strani che
Contam os dias,Raccontano i giorni,
As horas passadas correndo atrás.Le ore passate a rincorrere.

Uma voz no vazio que você gostaria de alcançarUna voce nel vuoto che vorresti raggiungere
Mas não sabe onde está,Ma non sai dov'è,
Só ouve barulhoSenti solo rumore
Você gostaria de desistir.Ti vorresti arrendere.

E já deve ser hora de escolherE sarà giunto ormai tempo di scegliere
O que é certo pra você,Cosa è giusto per te,
O que é melhor pra você.Cosa è meglio per te.
E quando tudo parece tão fútil,E quando tutto sembra così futile,
Vai em frente e veráVai avanti e vedrai
Sem olhar para trás.Senza voltarti mai.

Não olhe para trás.Non voltarti mai.