The Dead Half

A Metade Morta

The Dead Half

Minha alma está dividida, metade foi levada,My soul is split, half of it taken,
Talvez minha blasfêmia me deixou assim abandonada,Perhaps my blasphemy left me this forsaken,
Colocada dessa forma, me encheu de medoPut in this manner, filled me with dread
Metade de mim apodrece porque estou meio mortoHalf of me rots because I am half dead

O fedor putrefato me deixa louco,Putrefying reek drives me insane,
Estou vivo e morto, a podridão infiltra meu cérebroI'm living and deceased, rot seeps into my brain
Horrenda realidade, oh tão sombriaHorrid reality, oh so grim

Condição atual causada por Deus,Current condition caused by God,
O lado vivo agora deve ser acalmado,The living side now must be calmed,
Procuro um agente funerário para embalsamar a metade mortaI seek a mortician to have the dead half embalmed

Tento andar, a metade morta arrastaI try and walk, the dead half drags
O olho vivo observa enquanto a carne em decomposição se arrasta,Living eye watched as decaying flesh sags,
Marcado por Deus, um inferno vivo atormentado,Marked by God, tormented living hell,
Implorando para morrer, não aguento meu próprio fedorBegging to die, I can't endure my smell

Revileza maliciosa contra Deus,Malicious revilement against God,
Agora por Cristo, sou abominado,Now by Christ, I'm abhorred,
Maldição execrável, um fardo afligido,Doomed execration afflicted curse,
Destino dos descrentes - perdoa-me, SenhorNon-believers fate - forgive me lord

Um agente funerário é minha última esperança,An undertaker is my last hope,
Intensa mortificação, não consigo mais lidarIntense mortification, I no longer cope
Patologistas não conseguem explicar por que uma metade morreu,Pathologists can't explain why one half died,
Solução final: matar o lado vivo.End solution kill the living side.