A New Hope
Broken Iris
Uma Nova Esperança
A New Hope
Para o seu túmulo, eu falei,
To your grave, I spoke
Segurando uma rosa, rosa vermelha.
Holding a red, red rose
Um rajada de vento frio,
Gust of freezing cold air
Sussurrou para mim, que você havia ido.
Whispers to me, that you are gone
Sempre, sempre fazendo perguntas
Always, always asking questions
Porque a minha vida é um desprezo, mas eu
Why my life is overrated but I
Nunca, nunca esperei que eu iria
Never, never expected that I'd
Subestimar meu amor por você
Underestimated my love for you
Para o seu túmulo, eu falei,
To your grave, I spoke
Segurando uma rosa, rosa vermelha.
Holding a red, red rose
Um rajada de vento frio,
Gust of freezing cold air
Sussurrou pra mim, você havia ido.
Whispers to me, you're gone
Sempre, sempre fora do meu alcance
Always, always just out of reach from my
Mais frustrado, mãos vergonhosas
Over frusterated, shameful hands
E eu nunca, nunca esperei que eu
And I never, never expected that I
Iria jamais, não, nunca, tirar por garantido nosso precioso tempo.
Would ever, no never take for granted our precious time
Para o seu túmulo, eu falei
To your grave, I spoke
Segurando uma rosa, rosa vermelha.
Holding a red, red rose
Um rajada de vento frio,
Gust of freezing cold air
Sussurrou para mim, que você havia ido
Whispers to me you're gone
Gastando o tempo de vida se segurando apenas para não deixar ir,
Spent a lifetime of holding on just to let go
Eu acho que vou gastar mais um tempo de vida
I guess I'll spend another lifetime
Pesquisando por uma nova esperança.
Searching for a new hope
Para o seu túmulo, eu falei
To your grave, I spoke
Segurando uma rosa, rosa vermelha.
Holding a red, red rose
Um rajada de vento frio,
Gust of freezing cold air
Sussurrou para mim, que você havia ido
Whispers to me you're gone
Gastando o tempo de vida se segurando apenas para não deixar ir,
Spent a lifetime of holding on just to let go
Eu acho que vou gastar mais um tempo de vida
I guess I'll spend another lifetime
Pesquisando por uma nova esperança
Searching for a new hope
Uma nova esperança
A new hope
Uma nova esperança
A new hope
Uma nova esperança
A new hope
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Broken Iris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: