Flannel Doll

Boneca de flanela

Flannel Doll

Flanela bonecaFlanel Doll

Eu estou sentindo algo, ela está crescendo
I´m feeling something, she´s growing upMeu trabalho doloroso, o desespero da vida
My painfull work, despair of lifeUm rosto macio, um balde de pele
A soft face, a pail skinVoz infantil, mente ruinned
Child voice, ruinned mind

Mas eu sou culpado, para seu destinoBut i´m guilty, for her destiny
E agora ela está perdida, fugindo de mimAnd now she´s lost, running from me
O que eu fiz de errado, por que me acontecerWhat i´ve done wrong, why happen to me
Eu não consigo recuperar, ela realmente me odeiaI can´t recover, she really hates me
Eu realmente não quero que você malI don´t really want you bad
Eu realmente entendo que você letraI really understand you letter
Eu não podia se tornou seu amigoI couldn´t became you friend
Eu desejo que eu era o seu dadyI wish i was your dady

Você me odeia-me, eu caí, eu caí vocêYou fucking hates me, i fell you, i fell you
Você não pode me perdoar, eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaYou can´t forgive me, I miss you, i miss you
Você não vai voltar, eu preciso de você, eu preciso de vocêYou wouldn´t come back, i need you, i need you
Você me machucou ruim, eu odeio você, odeio vocêYou´ve hurted me bad, i hate you, i hate you

Eu sabia que alguma coisa, você foi emboraI knew something, you got away
Vou tentar rezar, caiu novamenteI´ll try to pray, to fell you again
Mas agora você está morto, eu tento não ouvirBut now you´re dead, i try to don´t hear
Minhas lágrimas estão caindo, sua alma longe de mimMy tears are falling, your soul far from me