Unforgotten sins

Pecados Inesquecíveis

Unforgotten sins

Desde o começo da humanidadeSince the beginning of humanity
A crueldade e o assassinato sempre fizeram parte delesCruelity and murder had always been a part of them

Uma luxúria secreta por matar se esconde em todos nósA secret lust to murder lurks in all of us
Quem plantou essa semente de ódio em nossas cabeças?Who has planted this seed of hatred in our heads

Não, isso tomou conta de mim, eu consigo ouvir eles gritandoNo, it took control of me, I can hear them screaming
Eu sinto a dor deles, isso me despedaça por dentroI can feel their pain, it tears me up from inside me

Todo dia de novo eu consigo ver issoEvery day again I can see it
Mutilações e assassinatosMutilations and murders
Crianças puxadas para a morteChildren pulled to death
Mulheres estupradas, homens massacradosWomen raped, men sloughtered
Tribes erradicadasTribes eradicated
Em nome da justiçaIn the name of justice
Em nome de DeusIn the name of god

Essa é a confissão da humanidadeThis is the confession of humanity

Guerra - um capítulo sombrio deste mundoWar - a dark chapter of this world
Carnificina por trás do véu da leiSlaughter behind the veil of law
Feche os olhos e puxe o gatilhoClose the eye and pull the trigger
Derramamento de sangue em nome de...Bloodshed in the name of...

Ódio só por causa de uma pele de cor diferenteHatred just because a diffrent coloured skin
Não é um pesadelo fictício - isso é a realidade!No fictiv nightmare - that´s reality!
Quem está alimentando esse ódio dentro de cada um de nós?Who is breeding this hate inside everyone of us
Quem será culpado quando mais um estiver morto?Who will be to blame when anotherone´s dead

Essa é a confissão da humanidadeThis is the confession of humanity
Essa é a confissão, e os culpados podem sangrar!!!This is the confession, and the guilty may bleed!!!

Dor e assassinatoPain and murder
Derramamento de sangue e lágrimasBloodshed and tears
Crueldade, dia após diaCruelity, day by day

Não, isso tomou conta de mimNo, it took control of me
Eu consigo ouvir eles gritandoI can hear them screaming
Eu sinto a dor delesI can feel their pain
Isso me despedaça por dentroIt tears me up from inside me

Essa é a confissão da humanidadeThis is theconfession of humanity
Essa é a confissão e os culpados podem sangrarThis is the confession and the guilty may bleed