Ocean View

Vista do Oceano

Ocean View

Os finais de semana duram pra sempre quando você está no meu time,Weekends last forever when your playing on my team,
Andando pela cena, parecendo quente pra derreter seu sorvete,Walkin' on the scene, lookin' hot to melt your icecream,
Ela me chama de jovem bonito,She call me young handsome,
Fantasma na lista de vinhos,Phantom on the wine list,
Acho que é hora de a gente se jogar no melhorI think it's time lets roll up on the finest
Sussurrando algumas letras de ColdplayWhispering some lyrics to cold-play
Relaxando, tomando isso e aquilo, e tá tudo certoKicking back, sipping on this and that, and it's okay
A luz brilha na águaThe light shimmers on the water
Criando a cena perfeitaSetting the perfect scenery
Pra gente se unir em harmoniaFor us to adjust into unity
Se é que você me entende?If you know what i mean?
E ela concorda comigoAnd she's agreeing with me
Sou um cavalheiro, ela é eloquente e logo seráI'm a gentlemen she eliquent and soon to be
Fumando um baseado na praia e nunca me senti tão vivo,Weed smokin' on the beach and i never felt more alive,
Tomando esse vinho à beira da águaSippin on this wine on the water-side
As ondas tocando nossos pésWaves touchin' our toes
Enquanto o pôr do sol brilhaAs the sunset glows
Deixando o céu de um vermelho rosadoLeaving the skies a rosy red
Pra um pêssego aveludadoTo a satin peach
Podemos deixar o chãoWe could leave the ground
Se nossas mentes puderem alcançarIf our minds could reach
Esse refúgio tropicalFrom this tropical retreat

Eu tenho sonhos de fumar na praia com você,I got dreams of smoking on a beach with you,
Tomando margaritas com nossa vista do oceano,Drinking margarita's from our ocean view,
Perdendo tempo juntos, esperando pela noite,Wasting time together, waiting for tonight,
E os finais de semana duram pra sempre nesse paraíso, garotaAnd weekends last forever in this paradise, girl

Enrolando um baseado, estamos na praia relaxandoRollin' weed up, we at the beach chillin'
Fumando piña colada,Smokin pina colada,
Garota, essa sensação doceGirl, that sweet feelin'
Podemos estourar champanhe e deixar os dias passarem,We can pop champagne, and let the days pass,
A menos que você queira relaxar e ver as ondas quebrarem,Unless you wanna relax, and watch the waves splash,
É, porque podemos fazer isso a semana toda,Yeah, cuz we can do this all week,
Na mesma praia, fumando um baseado e ouvindo uns beatsOn the same beach, smokin' some weed bumpin' some beats
Céus azul clarinho é tudo que consigo ver,Clear clear blue skies is all that i can see,
E sinto as ondas bem debaixo dos meus pés,And i can feel the waves right underneath my feet,
Sem mentira, Louis Vuitton ao redor dos meus olhos,No lie, louie v around my eyes,
E eles brilham toda vez que você passa,And they sparkle every time you pass by,
Tô muito chapado, e muito pronto pra queimar uns troncos em Venice,I'm hell'a high, and hell'a ready to burn trees in venice,
Então já faz tanto tempo, não vamos lá há um tempão,So it's been so long, we haven't been there for a minute,
Relembrando, o relógio tá correndo,Reminiscing, the clock's ticking,
Mas ainda assim as ondas batem nas minhas pernas, fui pescarBut still the waves hittin' my legs, i've gone fishing
É, e é só eu e você,Yeah, and it's just me and you,
No andar de cima da praia, com nossa vista do oceano, garotaTop floor on the beach, from our ocean view, girl

Eu tenho sonhos de fumar na praia com você,I got dreams of smoking on a beach with you,
Tomando margaritas com nossa vista do oceano,Drinking margarita's from our ocean view,
Perdendo tempo juntos, esperando pela noite,Wasting time together, waiting for tonight,