CHIKI CHOKA

CHIKI CHOKA

CHIKI CHOKA

Muitas obrigadoMuchas thank you

A verdadeLa verdad
Ninguém a verdadeNadie la verdad
Ninguém pode nos dizerNadie nos puede decir
Como devemos pensarComo debemos pensar
É ruim falarMalo hablar
Aqui na filialAquí en la sucursal
Você aprende a sobreviverAprendes a sobrevivir
Entre rosas e armasEntre rosas y armas

Não sei onde vamos pararNo sé dónde vamos a parar
Tanto pra dizer, mas é ruim falarTanto que decir pero malo hablar

Que não acabe a festaQue no se acabe el party
Quero sair do corpoDel cuerpo quiero salir
Só uma noite em CaliSolo una noche en Cali
E os problemas vamos deixar irY los males dejamos ir

Não quero sentir dorNo quiero sentir dolor
Se no final eu não levo nadaSi al final con nada me voy
Nem você nem eu sabemos o que vem a seguir (viado)Ni tú ni yo sabemos lo que sigue (puto)
Mas sinto que algo bom me persegue (viado)Pero siento que algo bueno me persigue (puto)
Na Colômbia todo mundo vive a vidaEn Colombia todo el mundo se la vive
Os policiais querem saber quanto mede (viado)Tombos quieren saber cuánto mide (puto)

Que não acabe a festaQue no se acabe el party
Quero sair do corpoDel cuerpo quiero salir
Só uma noite em CaliSolo una noche en Cali
E os problemas vamos deixar irY los males dejamos ir

Que o tempo não nos falteQue el tiempo no nos falte
Nem a bênção da minha mãeNi la bendición de mi madre
Frio no aquecedorFrío en el calentón
As nuvens chorando de amorLas nubes llorando de amor

Eu na minha, não na delesYo en la mía, no en la de ellos
Jíbaro, já não trabalho duroJíbaro, ya no camello
Fui pra fria por um sonhoFui a la fría por un sueño
Voltei, sou caleñoMe devolví, soy caleño
Uma colombiana pra lembrarUna colombiana para recordar
Que o mundo é lindoQue el mundo es bello

10 da manhã10 de la mañana
E isso parece não ter fimY esto parece no terminar