A Pinch Of Psalt

Uma Pitada de Psalt

A Pinch Of Psalt

Porque tem uns caras no topo da minha rua, éCause there's these boys at the top of my road, yeah
lavar carro é o que eles fazem, entre outras coisascar washing is their game, amongst other things
Porque tem um boato que tá rolando pela cidade, agoraCause there's a rumour thats spread about town, now
Que eles conseguem te arranjar qualquer coisa, se é que você me entendeThat they can get you anything, if you know what I mean

Então eu pensei em arriscar no lava-jatoSo I thought I'd take my chances at the carwash
Ver se eu conseguia algo mais especial que uma enceradaSee if I could get anything more special than a wax job
Eu perguntei: "Qual é o preço, são cinco contos, parceiro?"I said, "What's the damage, is that five quid, mate?"
Ele disse: "Não, desculpa, filho, são seis contos para os sedãs"He said "No, sorry son, it's six quid for estates"

Eu só vim, eu só vim pra lavar meu carroI only came, I only came to get my car washed
Não tava planejando fazer amizade com os cães farejadoresI wasn't planning on getting friendly with the sniffer dogs
Bem, dizendo 'oficial, sem comentários', cadê minha ligação?Well saying officer no comment, where's my phonecall
Mas tô saindo com muito mais do que eu esperavaBut I'm leaving with so much more, than I had bargained for

Porque tem um policial no topo da nossa rua, éCause there's a copper at the top of our road, yeah
E prender a galera é o que ele faz, entre outras coisasAnd nicking people is his game, amongst other things
Porque ele não gosta da cara dos nossos meninos do lava-jato, nãoCause he don't like the look of our carwashing boys, though
Porque eles não parecem certos - muito gangsta, muitos brinquedosCause they don't look right - too gangsta, too many toys
Ele disse: "Não tô dizendo que eles não são cidadãos de bem...He said "I'm not trying to say these aren't law abiding citizens...
Que não pagam o imposto ou tomam suas vitaminasThat they don't pay their council tax or take their vitamins
Não que tenha algo de errado em lavar carros pra viverNot that there's anything wrong with washing cars for a living
É só que tem algo meio suspeito nesses caras"It's just there's something a little shady-shady about these boys"

Eu só vim, eu só vim pra lavar meu carroI only came, I only came to get my car washed
Não tava planejando fazer amizade com os cães farejadoresI wasn't planning on getting friendly with the sniffer dogs
Bem, dizendo 'oficial, sem comentários', cadê minha ligação?Well saying officer no comment, where's my phonecall
Mas tô saindo com muito mais do que eu esperavaBut I'm leaving with so much more, than what I'd bargained for

Psalt, psalt, psaltPsalt, psalt, psalt
Uma pitada de psalt, psalt, psaltA little pinch of psalt, psalt, psalt
Só uma pitada de psalt, psalt, psaltJust a little pinch of psalt, psalt, psalt
Só um pouquinho de psaltJust a little bit of psalt

Não tô fazendo acusações sobre brutalidade policialI'm not making claims on police brutality
Ou dizendo que os caras de azul já me machucaram fisicamenteOr saying the boys in blue have ever harmed me physically
Só tô me perguntando o que meus amigos de pele mais escura gostam deI'm just wondering what my mates with darker skin like to
Usar joias de ouro, calças largas e tênis e elesWear gold jewellry, baggy jeans and tims and they
Se encaixam em certas categorias porque parecem suspeitosfall into certain categories because they look suspicious
Permitindo que sejam revistados enquanto os caras se mexemAllowing them to be strip searched as the boys they wiggle
Pra parar eles nos carros, ou pior aindaTo pull em over in their cars, or even worse
Tudo porque ele parece que pode roubar uma bolsaAll because he looks like he might just nick a purse

(Psalt, psalt, psalt(Psalt, psalt, psalt
Uma pitada de psalt, psalt, psalt)A little pinch of psalt, psalt, psalt)

Eu só vim, eu só vim pra lavar meu carroI only came, I only came to get my car washed
Não tava planejando fazer amizade com os cães farejadoresI wasn't planning on getting friendly with the sniffer dogs
Bem, dizendo 'oficial, sem comentários', cadê minha ligação?Well saying officer no comment, where's my phonecall
Mas tô saindo com muito mais do que eu esperavaBut I'm leaving with so much more, than what I'd bargained for