Se vende un corazón

Se Vende um Coração

Se vende un corazón

Traço o coração feridoTraigo el corazón herido
Por amar demais, sem medidaPor amar más de la cuenta
Tive noites tão felizesTuvo noches tan felices
E muitas de choro e feridasY muchas de llanto y penas

Eu já tive culpa, eu seiTuve cupa ya y lo sé
Não pensei que era tão cruelNo pensé que era tan mala
Me perdi nos olhos delaMe perdí en sus ojos negros
E hoje não consigo esquecerY hoy no puedo olvidarla

E a esse tonto coraçãoY a este tonto corazón
Que amou além do que deviaQue lo amó más de cuenta
Hoje vou castigarHoy lo voy a castigar
Vou colocá-lo à vendaVoy a ponerlo a la venta

Se vende um coração em mal estadoSe vende un corazón en mal estado
Se alguém quiser comprarSi alguien lo quiero comprar
Eu vendo desiludidoLo vendo desengañado
Porque o trataram malPor qué lo trataron mal

Se vende um coração equivocadoSe vende un corazón equivocado
Que amou quem não soube amarQue amó a quien no supo amar
O pobre tá se esvaindoEl pobre se adesangrado
Porque ela o quis malPor qué ella lo quiso mal

Se a você!¡Si a ti!
Te interessa!¡Te interesa!
Te dou de graça!¡Te lo regalo!

Traço a alma em carne vivaTraigo el alma en carne viva
Porque amei quem não me amavaPor qué amé a quien no me amaba
Coloquei minha vida aos pés delaLe puse a sus pies mi vida
E ela só brincava comigoY ella conmigo jugaba

E a esse tonto coraçãoY a este tonto corazón
Que amou além do que deviaQue lo amó más de cuenta
Hoje vou castigarHoy lo voy a castigar
Vou colocá-lo à vendaVoy a ponerlo a la venta

Se vende um coração em mal estadoSe vende un corazón en mal estado
Se alguém quiser comprarSi alguien lo quiero comprar
Eu vendo desiludidoLo vendo desengañado
Porque o trataram malPor qué lo trataron mal

Se vende um coração equivocadoSe vende un corazón equivocado
Que amou quem não soube amarQue amó a quien no supo amar
O pobre tá se esvaindoEl pobre se adesangrado
Porque ela o quis malPor qué ella lo quiso mal